西安衛(wèi)星測(cè)位?制御センターは春節(jié)を前に、中國(guó)の軌道上を周回中の北斗測(cè)位衛(wèi)星計(jì)52基の「健康診斷」を行った。その結(jié)果、すべての衛(wèi)星の重要技術(shù)指標(biāo)がいずれも各種サービスを正常に提供する條件を満たしていた。解放軍報(bào)が伝えた。

同センターの陳寧（チェン?ニン）室長(zhǎng)は、「今回のすべての衛(wèi)星に対する健康狀態(tài)評(píng)価は主に、各衛(wèi)星の責(zé)任者が健康の明確で詳細(xì)なプランを策定し、システム全體の審査を終えた後、測(cè)位サービスの正常な提供を妨げないという原則のもと、測(cè)位?制御システムが衛(wèi)星研究製造機(jī)関及びユーザー部門(mén)によって共同で実施したものだ」と述べた。

同センターの北斗衛(wèi)星管理機(jī)械室の「衛(wèi)星健康診斷報(bào)告書(shū)」には、衛(wèi)星の部品、サブシステム、衛(wèi)星全體の運(yùn)営狀態(tài)などの面および電源、測(cè)位?制御、ペイロードなどのサブシステムの重要指標(biāo)要素、評(píng)価の結(jié)論、參考基準(zhǔn)などの內(nèi)容に関する科學(xué)技術(shù)者の検討?判斷?分析が詳細(xì)に記録されていた。また衛(wèi)星が良好な活動(dòng)狀態(tài)を保てるように、科學(xué)技術(shù)者はすべての衛(wèi)星のためのパーソナライズされたメンテナンス計(jì)畫(huà)を立てた。

北斗グローバル衛(wèi)星測(cè)位システムが開(kāi)設(shè)された後、同センターは北斗測(cè)位?制御及び衛(wèi)星間リンクの2大中核システムの責(zé)任機(jī)関として、システム全體の日常的な運(yùn)用?保守、定例の制御、異常事態(tài)の処置などの活動(dòng)を順調(diào)に完了した。同センターはすべての衛(wèi)星に専門(mén)の管理者をつけ、衛(wèi)星専用のメカニズムを構(gòu)築し、品質(zhì)管理體制を絶えず改善している。軌道上の宇宙機(jī)の長(zhǎng)期管理能力の精密化?正確化への漸進(jìn)的な飛躍を促している。

エンジニアの呂朋亮氏は、「半年ごとにすべての北斗測(cè)位衛(wèi)星の健康評(píng)価を行うほか、我々は四半期ごとに軌道上の運(yùn)営時(shí)間が設(shè)計(jì)指標(biāo)を超えている衛(wèi)星の健康評(píng)価を行い、すべての衛(wèi)星が軌道上で健康的に運(yùn)営できるよう全力を盡くしている」と説明した。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/YF）