<卓球>伊藤美誠「もう混合ダブルスには出ない」、中國SNSで1位に=「これが中國選手との差」との聲も

Record China    2022年1月28日(金) 15時(shí)20分

拡大

東京五輪の卓球混合ダブルスで金メダルを獲得した伊藤美誠が「今後は混合ダブルスに出場しない」と発言したことが中國で大きな反響を呼び、中國版ツイッター?微博ではトレンド1位になっている。

東京五輪卓球混合ダブルスで金メダルを獲得した伊藤美誠が「今後は混合ダブルスに出場しない」と発言したことが中國で大きな反響を呼び、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)では28日午後2時(shí)現(xiàn)在でトレンド1位になっている。

伊藤は昨年夏の東京五輪で水谷隼とペアを組み混合ダブルスに出場、決勝で中國ペアを破って金メダルを獲得した。伊藤は相方の水谷が引退したことを受け、「やるからには五輪で優(yōu)勝したり、中國選手に勝ったりしたい。水谷選手とだから五輪で優(yōu)勝できたし、中國選手に勝てたと自信を持って言える?;旌膝昆芝毳工悉郡证螭长欷椁辖Mまない」と述べた。

一方で、「シングルスと女子ダブルスは中國選手に勝つ回?cái)?shù)がまだ少ない。負(fù)けて終われない。勝って終わりたいので混合ダブルスは出ない」とし、今後はシングルスと女子ダブルスに集中して打倒中國を目指す考えを語った。

中國では昨年、伊藤の東京五輪中の言動(dòng)をめぐって非難が起き、誹謗中傷にまで発展した。この発言も中國で大きな注目を集めており、ネットユーザーからは「勝ち逃げか」「負(fù)けるのが怖いのだろう」「出場しなければ負(fù)けることはないものな」「負(fù)けるリスクも犯さないくせに負(fù)けず嫌い」「一度の勝利で一生自慢するつもりだろう」「一度優(yōu)勝したことで満足する。これが(中國選手との)差を証明している」「優(yōu)勝したらもういいというのなら、中國選手はもはや出る大會(huì)がないんですけど」といった批判的な聲が飛んだ。

ただ、伊藤への非難も東京五輪の時(shí)と比べると収まってきており、「少なくとも目標(biāo)はあるようだから」「シングルスに集中したいってことでしょ??激à悉盲辘筏皮搿埂副伺献瞍鈦齻帳韦ⅳ毳辚螗豫氓馥幞昆毪颢@得した。これは爭いようのない事実だ」「個(gè)人的には彼女の印象は悪くない。器用で強(qiáng)気で、日常生活の中ではかわいらしいところもある。言いたいことは何でも口にする」といった聲も散見された。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜