元卓球選手の福原愛さんが1月31日、東京の上空から春節(jié)（舊正月）のあいさつを行った。複數(shù)の中國メディアが伝えた。

同日、東京タワーの「チャイナレッド」へのライトアップをヘリコプターの中から伝えた福原さんは、カメラに向かって「新年おめでとうございます。福原愛です。私は今、東京の上空から皆さんに春節(jié)のご挨拶をしています。まもなく、日本の象徴である東京タワーがチャイナレッドにライトアップされる様子が見られます」と中國語でリポートした。

ところが、福原さんのリポートを聞いた中國のネットユーザーからは「中日友好の使者だね」との聲が上がる一方、「中國語レベルがまた下がってるね」「愛ちゃんの中國語が日本語っぽくなってる」「普通話が明らかに下手になってるよ」「愛ちゃん、中國語をしっかり練習(xí)しないと。だいぶ衰えてるよ」など中國語のレベルが落ちたと指摘する聲が多數(shù)寄せられている。

同日の點(diǎn)燈式では、午後6時(shí)半の點(diǎn)燈と同時(shí)に2022個(gè)の風(fēng)船が空に向かって放たれ、展望臺の位置には「未來」の2文字が浮かび上がった。「未來」は北京冬季五輪のスローガン「一起向未來（共に未來へ向かう）」から取ったものだという。（翻訳?編集/北田）