中國メディアの新民晩報は1日、「中國の羽生結(jié)弦」になりたい上海の少年が春節(jié)（舊正月）大みそかの特別番組「春節(jié)聯(lián)歓晩會」で注目を集めたと報じた。

記事によると、同番組に登場して視聴者を魅了したのは今年17歳の龔啓明（ゴン?チーミン）さん。フィギュアスケートは8歳になる前に短期間學んだものの、その後は海外留學のため練習を中斷。再開したのは14歳の頃で、昨年の全國大會ユース部門でチャンピオンに輝くほどの実力者だ。

番組參加について龔さんは「冬季オリンピックの光のおかげで春節(jié)晩會の舞臺に立てた」と感嘆し、「自分の演技でより多くの人がフィギュアスケートに関心を寄せ、フィギュアスケートを好きになってくれることを願っています」とコメント。龔さんが動畫公開サイト?ビリビリにアップしている「羽生結(jié)弦復刻動畫」も人気を博していて、龔さんは「冬季オリンピックで一番期待している試合はフィギュアの男子シングル」と羽生の五輪3連覇実現(xiàn)に注目しているという。（翻訳?編集/野谷）