北京五輪開幕を控えた3日、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）のトレンド1位に羽生結(jié)弦の名前が登場した。

中國でも絶大な人気を誇る羽生にメディアもファンも注目しているものの、羽生の所在がいまだに分からないことにやきもきしているようだ。中國メディアの中國新聞網(wǎng)は「2日の首都體育館（スケート會場）にフィギュアスケート男子シングル連覇中の羽生結(jié)弦の姿は依然としてなかった」と報道。羽生ら6選手が登場する予定だった練習に2選手しか姿を現(xiàn)さず、「會場はがらんとしており、見守った人々はやや意気消沈した様子だった」とした。

中國メディアの鳳凰網(wǎng)體育も「世界中が羽生結(jié)弦を探している?！河鹕Y(jié)弦は見つかった？』が毎日の質(zhì)問になっている」と報じたほか、スポーツメディア?新浪體育は「羽生結(jié)弦はいつ北京五輪に來るのか」のハッシュタグを付け、「本當に世界中が待っている。あなたは羽生結(jié)弦の登場に期待していますか？」とユーザーらに問いかけた。

中國のネットユーザーからは「探したくなくても探してしまう」「いつ來てくれるのよ～ユヅがんばれ」「私の國境を隔てた戀はいつ終わるの？（いつ來てくれるの？）」「微博のトレンド1位になってるからユヅが姿を見せたのかと思ったら、違った…」「なんだ、まだ來ていなんじゃない」といった聲が上がる一方、「焦らない焦らない、もうすぐ來てくれるよ」「現(xiàn)役史上最強選手は貴重。來てくれれば多少遅くなっても大丈夫」「もうすぐだよ。8日までには必ず來る」「ギリギリまで4Aの調(diào)整をしてるんじゃないかな」「どっちにしても（空港に）お迎えにはいけないんだから、試合で（テレビ中継を通じて）會いましょう」といった聲も。

このほか、「羽生選手に期待してます」「めちゃめちゃ楽しみ！」「カッコいい～」「頑張って！冬季五輪はあなたを待ってます」「4A成功！3連覇！すべてがうまくいきますように」「今回の五輪で彼が夢を?qū)g現(xiàn)することを願っている」「彼は人柄がよく、実力がある！だから私たちはリスペクトする」「彼は日本から世界への最高の贈り物」といった聲援が続々と寄せられている。（翻訳?編集/北田）