2022年2月4日、人民日報の微博アカウントは、女子サッカーアジアカップの準決勝で中國が日本をPK戦の末に破って決勝進出を決めたことを報じた。

インドで3日に行われた準決勝で、中國は前半で日本に先制を許したものの後半追いつき、1-1で迎えた延長前半にも再びリードを奪われるも終了間際に再度追いついてPK戦に持ち込んだ。そしてPK戦では互いに1本目を外して3?3で迎えた5本目で、先攻日本のシュートはGKに阻まれたのに対し、中國はしっかりと決めて4?3で勝利し決勝進出を決めた。

男子がベトナムに敗れてカタール?ワールドカップ出場の望みが絶たれた直後の女子代表の活躍とあって、中國のネット上でも注目がひときわ高まっているようだ。微博の検索ワードランキングでは「中國女子がPKで日本を破った」が200萬回を大きく超えるアクセス件數(shù)で2位に入り、さらにアクセス數(shù)が増加している。

この戦いについて、中國のネットユーザーは「どうして男子の試合は中継して、女子の試合は中継しなかったのか」「中國の女性は強い！」「男子の給料を女子に與えよ。彼女たちこそ中國代表だ」「北京五輪の開幕に華を添えた」など、中國女子代表に対する稱賛、男子代表に対する皮肉が入り混じったコメントを殘したほか、この試合の生中継がなかったことに対する不満も多く見られた。（翻訳?編集/川尻）