4日夜に行われた北京冬季五輪の開會(huì)式では、米領(lǐng)サモア代表の旗手を務(wù)めたネイサン?クランプトン選手が注目を集めた。どうして彼は上半身裸で參加したのか。さらに中國(guó)では、クランプトン選手にまつわるそれ以外の“物語(yǔ)”も評(píng)判になっている。

クランプトン選手はサモア代表のただ一人の選手として北京五輪に參加した。出場(chǎng)する種目は男子スケルトンだ。開會(huì)式で著用したのは、ラバラバと呼ばれるスカートにも似た伝統(tǒng)衣裝だ。南太平洋にあるサモアは年間を通じて気溫がおおむね25度から31度だ。ラバラバとはつまり、「常夏の島」の伝統(tǒng)衣裝だ。

このラバラバは2018年の平昌冬季五輪の開會(huì)式で、トンガ代表のピタ?タウファトファ選手が著用したことでも評(píng)判になった。しかしトンガは北京冬季五輪に選手を派遣しないことになった。そこでクランプトン選手が、「南の島の民族衣裝を著用して五輪開會(huì)式に臨む」という伝統(tǒng)を引き継ぐ形になった。

中國(guó)では、クランプトン選手が2021年夏に開催された東京五輪にも出場(chǎng)したことも注目された。出場(chǎng)種目は陸上の100メートルだった。記録は11秒27で、サモアの選手による100メートルの記録としては、歴代第2位だったという。

中國(guó)でもう一つ注目されたのは、クランプトン選手が中國(guó)系の血を引くことだ。クランプトン選手はケニア生まれで、少年期の大部分をアフリカで過ごしたが、母親は中國(guó)人とポリネシア人の血統(tǒng)だった。クランプトン選手はケニアからオーストラリアに移り、その後さらに米國(guó)のバージニア州に移って高校を卒業(yè)した。若いころから陸上競(jìng)技を手掛け、三段跳びや走り幅跳びでも実績(jī)があるという。ウインタースポーツで最初に競(jìng)技會(huì)に出場(chǎng)したのは2014年で、種目はスケルトンだった。2016年にはスケルトンのワールドカップで第5位の成績(jī)を収めた。2019年の北米カップでは、サモアの選手として初めて優(yōu)勝した。（翻訳?編集/如月隼人）

Per la prima volta nella storia dei Giochi olimpici invernali ci saranno anche l'Arabia Saudita e Haiti.

Qui invece la delegazione delle Samoa americane, composta unicamente dallo skeletonista Nathan Crumpton. Samoa aveva già partecipato ai Giochi nel 1994.#Beijing2022 pic.twitter.com/Lb2FQPLYM2

— LifeGate (@lifegate) February 4, 2022