北京五輪開會式での朝鮮族衣裝演出に韓國で不満噴出、冷靜な意見も

Record Korea    2022年2月7日(月) 13時40分

拡大

7日、環(huán)球網(wǎng)は、北京五輪開會式で登場した朝鮮族の服裝などをめぐり、韓國の一部メディアや政治家から「中國が自國文化を奪おうとしている」との批判が出たと報じた。

2022年2月7日、環(huán)球網(wǎng)は、北京五輪開會式で登場した朝鮮族の服裝などをめぐり、韓國の一部メディアや政治家から「中國が自國文化を奪おうとしている」との批判が出たと報じた。

記事は、北京五輪開會式に朝鮮族の衣裝や長鼓(チャング)と呼ばれる打楽器が登場したことについて、一部韓國メディアが「中國は文化的な『東北プロジェクト』(中國が1997年に立ち上げた、高句麗?渤海などの歴史を中國の歴史として研究するプロジェクト)を企図している」と報じ、與野黨の大統(tǒng)領(lǐng)候補がそれぞれ「文化プロジェクトに反対する」「高句麗や渤海は韓國の輝かしい歴史であり、他人のものではない」と中國を批判するコメントを出したと伝えた。

その上で「民意をミスリードする民族主義に対し、韓國政府は表に出て説明せざるを得なくなった」とし、韓國國會の樸炳錫(パク?ビョンソク)議長が6日に「韓服は韓國を代表する文化の一つであるという點を疑う人はいない。われわれは韓國文化に対する誇りを持つ必要がある。中國は55ある少數(shù)民族の総人口が1億2000萬人前後いるという點を考えれば、(少數(shù)民族を含む)中國文化に対し理解と尊重を示す必要もある」とコメントし、外交部や文化スポーツ観光部関係者も多様性を踏まえた上での相互理解に取り組む姿勢を示したことを紹介している。

また、韓國國內(nèi)でも冷靜な聲が徐々に出始めており、KBSテレビが6日「韓國ネットユーザーは、中國が韓服を自國の文化プロジェクトの宣伝に使っているとの疑念を抱いているが、これは事実ではない。開會式の中継にて中國メディアは『韓服は中國固有のもの』といった説明を一切していない」と報じ、ハンギョレ新聞も6日に「與黨、野黨雙方が必死になって異口同音に民意を刺激している。韓國文化は包容性、多様性を持っており、執(zhí)拗(しつよう)に排他的な所有権を追い求める必要はない」と評したことを伝えた。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜