2022年2月7日、韓國(guó)?ヘラルド経済によると、韓國(guó)代表エースFWソン?フンミンの所屬するトッテナム?ホットスパーFCが中國(guó)の春節(jié)を記念する電光掲示板にソン?フンミンのイラストを入れる「ミス」をして批判を受けている。

記事によると、トッテナム?ホットスパー?スタジアムのニュースを伝える公式インスタグラムに6日（現(xiàn)地時(shí)間）、中國(guó)の春節(jié)を記念する「LunarNewYear」の文字と1枚の寫真が掲載された。

寫真には、中國(guó)の春節(jié)を記念するメッセージが中國(guó)語(yǔ)で書かれたスタジアムの電光掲示板が映っており、その右側(cè)にはトッテナムの女子チーム「トッテナム?ホットスパーFCウィメン」所屬の中國(guó)人選手のイラスト、左側(cè)にはソン?フンミンのイラストが描かれていたという。

記事は「ソン?フンミンと中國(guó)の春節(jié)には何の関連もない」と指摘し、「中韓の間には最近、文化対立が起きており、その狀況でトッテナムが驚きのミスを犯したことに対し批判の聲が相次いでいる」と伝えている。

これを見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「トッテナム、気は確か？」「英國(guó)人は韓國(guó)と中國(guó)の區(qū)別ができないようだ」「韓國(guó)に対する宣戦布告？」「ドイツの記念日に英國(guó)人のイラストを入れたらどんな気分？」「ソン?フンミンが韓國(guó)人であることは誰(shuí)でも知っている。早く修正するべきだ」など怒りの聲が寄せられている。

また、「中國(guó)にはそんなに有名な選手がいないのか？」「中國(guó)からお金をもらってやったんだ。これはただのミスじゃない」など「中國(guó)資本によるもの」とみる聲も多い。

一方で「アジアをPRしただけ」「トッテナムの代表選手として入れたのでは？」「そんなに怒ることじゃない」との聲も見(jiàn)られた。（翻訳?編集/堂本）