華字メディアの日本華僑報(bào)は7日、フィギュアスケート男子の羽生結(jié)弦（27）が元卓球の五輪メダリスト?福原愛（33）に代わって中國で大人気となった訳について論じる記事を掲載した。

記事によると、北京冬季五輪に出場する羽生が6日、北京入りしたとの情報(bào)は、またたく間に中國の羽生ファンを中心にネット上をにぎわせた。

五輪開幕前には、中國のファンが羽生への期待を大會組織委員會の「愛のはがき」キャンペーンに書き込むとSNSでトレンド入りした。SNS微博（ウェイボー）のアカウント「羽生結(jié)弦InfoStation」のフォロワー數(shù)は160萬を超え、「目指せ冬季五輪3連覇」「世界中が羽生結(jié)弦を探している」との話題もトレンド入りした。

羽生が福原に代わって中國で大人気となったのは、中國のファンが「移り気」であるからではない。

羽生は、2017年にフィンランドであった世界選手権の表彰式で、3位の中國人選手が持つ中國國旗が裏返しになっていることに気付き、直した。その映像が中國のSNS上で拡散し、多くの中國人の心をつかんだ。

18年の平昌冬季五輪で中國のスポーツアナウンサーの陳瀅（チェン?イン）は「フィギュアスケートを見たことがなかった中國人の多くが、羽生をきっかけにこの競技に注目するようになった」とコメントした。

94年ぶりの五輪3連覇を目指す羽生の北京での戦いは8日のショートプログラムから始まる。（翻訳?編集/柳川）