中國メディア?南都週刊が8日、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）に「羽生結(jié)弦はなぜ中國でこれほど人気なのか？」という文章を投稿した。これに中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

文章は、北京冬季五輪に出場する羽生の動向に多くのネットユーザーが注目してきたことに觸れた上で「日本のフィギュアスケート選手がなぜ、中國でこれほどの人気を誇っているのか」と言及。文章は羽生の容姿や実力について述べた他、以前、國旗を左右逆に持った中國の金博洋（ジン?ボーヤン）に羽生が取った行動が中國の観客を感動させたことや、中國中央テレビ（CCTV）の陳瀅（チェン?イン）アナウンサーが羽生が持つ人の心を鼓舞するエネルギーを人気の理由に挙げたことなどを紹介しており、北京冬季五輪に出場する選手をはがきで応援するという企畫に関しては、北京冬季五輪文化活動部の責(zé)任者が「羽生選手宛てのはがきはすでにこんな厚さになった」と20センチを超える厚みを示したことを伝えている。

この問いに対し、中國のネットユーザーからは「羽生選手は演技も人格も素晴らしいからね」「彼の実力の高さが多くのフィギュアファンを引き付けている。端麗な容姿がフィギュアを知らない人も引き付けている。中國のことが好きだからこれほど多くの中國人に好かれている」「羽生選手は中國と中國の選手を尊重し、フィギュアを純粋に愛しているから！」「実力と顔面偏差値を兼ね備えていて、しかも向上心がとても強いから。困難の中で突破を目指していて、さらに重要なのはライバルや中國をとても尊重している點」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/野谷）