2022年2月8日、韓國?文化日報(bào)は、北京五輪フィギュアスケート男子ショートプログラム（SP）で「車俊煥（チャ?ジュンファン）が羽生結(jié)弦を超え、過去最高の4位に入った」と伝えた。

韓國の車俊煥は同日行われたSPで99．51點(diǎn)を記録し、4位となった。韓國の男子シングル選手が五輪のSPで5位以內(nèi)に入ったのは初めてのことという。

記事は「五輪3連覇を狙う羽生結(jié)弦（95．15點(diǎn)）より點(diǎn)數(shù)が高かった」「SPで車俊煥より高い點(diǎn)數(shù)を得たのはネイサン?チェン（米國?113．97點(diǎn)）、鍵山優(yōu)真（108．12點(diǎn)）、宇野昌磨（105．90點(diǎn)）だけだ」と喜びを伝えている。

これを見た韓國のネットユーザーからも「おお！これはメダルも期待できる」「ついにやった！かっこいい」「鳥肌が立った」「車俊煥は落ち著いていて上手だった」「今回は車俊煥の五輪になりますように」など喜びの聲が殺到している。

その他「羽生に勝っても日本人選手2人に負(fù)けているけどね」「完璧だった車俊煥がミスをした宇野より下なのが納得できない」「また比較？車俊煥が実力を出し切れればそれでいいよ」「車俊煥の目標(biāo)は羽生じゃなくてメダルだ」などの聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）