2014年5月30日、中國新聞社によると、シンガポールで30日から始まるアジア安全保障會議（シャングリラ対話）に合わせ、日本政府が期待をかけていた韓國との防衛(wèi)相會談が、韓國側(cè)が実施に応じなかったため、見送られることとなった。

【その他の寫真】

小野寺五典防衛(wèi)相はアジア安全保障會議で韓國國防部の金寛鎮(zhèn)（キム?グァンジン）長官と會談し、核?ミサイル開発を進める北朝鮮への連攜や第三國への情報漏洩防止を図る軍事情報包括保護協(xié)定（GSOMIA）締結(jié)に向けた協(xié)議を予定していた。

だが、韓國政府が會談に向けた積極的な反応を見せず、拒絶姿勢が明らかであることから、見送られることとなった。

なお、米國が主導する日米韓防衛(wèi)相會談は予定通り行われる見通し。（翻訳?編集/NY）