北京冬季五輪の開會式に中國の少數(shù)民族、朝鮮族の代表が朝鮮半島の伝統(tǒng)衣裝姿で登場したことを受け、韓國の一部のメディアやネット民は「中國による文化の侵奪」と反発。中國政府に抗議するよう求める聲も上がっている。

これについて、中國のニュースサイトの観察者網(wǎng)は9日、韓國文化體育観光部の黃熙（ファン?ヒ）長官が火消しに走ったと報じた。

それによると、黃長官は8日午後、「中國政府が韓服は中國のものと主張していない狀況で公式に抗議をする根拠がなかった」と述べ、中國に公式に抗議する計畫はないことを明らかにした。

在韓國中國大使館は8日、「中國は韓國の歴史や文化を尊重している。韓國側(cè)も朝鮮族を含む中國の民族の感情を尊重するよう望む」と訴えた。（翻訳?編集/柳川）