2014年5月29日、中國(guó)?河南省出身の著名な作家、閻連科（イエン?リエンコー）氏がこのほど、2014年度のフランツ?カフカ賞を受賞した。中國(guó)の作家では初めての受賞で、2006年に村上春樹(shù)氏が受賞して以來(lái)、アジア人の作家では2人目。

【その他の寫(xiě)真】

続々と屆く祝辭に対し、閻氏は28日、「何が起きたのか全く分からなかった。賞への推薦や評(píng)価も一切知らなかった」と取材に答えた。

閻氏は今年10月末にチェコの首都プラハで賞と賞金1萬(wàn)ドルを受け取る予定で、「受賞は數(shù)日のことに過(guò)ぎず、去ってしまえば日常生活や創(chuàng)作に影響はない」と話す。

閻氏の受賞は中國(guó)文學(xué)界に大きな反響を呼んだ。ある學(xué)者は、近年、莫言（モーイエン）、余華（ユー?ホア）、閻連科各氏の文學(xué)作品が相次いで國(guó)際的な賞を受賞したことは世界の文學(xué)界が中國(guó)語(yǔ)の作品と中國(guó)の作家を重視していることを示すもので、中國(guó)文學(xué)が世界に広まることにプラスになると見(jiàn)ている。

中國(guó)文學(xué)界の「不條理文學(xué)の巨匠」と稱(chēng)賛される閻氏は1958年河南省嵩県に生まれ、河南大學(xué)政治教育學(xué)科、解放軍蕓術(shù)學(xué)院文學(xué)科を卒業(yè)。徴兵に応じ軍に入隊(duì)後創(chuàng)作活動(dòng)を始め、プロの作家になった?，F(xiàn)在、中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院教授。これまでに魯迅文學(xué)賞、老舎文學(xué)賞など中國(guó)の文學(xué)賞を多數(shù)受賞。代表作は「日光流年」、「受活」、「丁莊夢(mèng)」、「風(fēng)雅頌」、「四書(shū)」など。作品は日、仏、英、獨(dú)、韓、スペイン、ノルウェー、デンマーク、モンゴルなど20以上の言語(yǔ)に訳され、昨年、英國(guó)の文學(xué)賞、國(guó)際ブッカー賞の候補(bǔ)に選ばれた。（提供/新華網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/謝艶?編集/武藤）