人民網(wǎng)日本語版 2022年2月11日(金) 13時50分
拡大
(1 / 3 枚)
7日に行われた北京冬季五輪男子スノーボードスロープスタイルの決勝でカナダのマックス?パロット(27)が90.96點(diǎn)で金メダルを手にした。パロットは中國の蘇翊鳴(スー?イーミン)を含む世界トップレベルのボーダーに勝利しただけでなく、自身を襲った「病魔」にも打ち勝ったのだ。中國日報が伝えた。
【その他の寫真】
2018年にホジキンリンパ腫と呼ばれる血液ガンと診斷されたパロットにとって、再び雪上に戻ってきたということだけでもすでに奇跡と呼ぶのにふさわしい。
父親の影響で3歳からスキーを始め、17歳になると頭角を現(xiàn)し、2018年の平昌オリンピックでは男子スノーボードスロープスタイルで銀メダルを獲得した。ところが、そのすぐ後に、ホジキンリンパ腫と診斷され、半年間で12回にわたる化學(xué)療法を受けた。
しかし、決してあきらめず、SNSに日記を記し、ネットユーザーに闘病の様子を紹介した。2019年末、「病魔」にうち勝ったパロットは再び愛する雪上へと復(fù)帰を果たし、2020年のX Gamesでは金メダルを獲得した。
パロットは「がんになって僕は変わった。以前なら當(dāng)たり前と思っていたことが、今では一つひとつの事に感謝出來るようになった」と語る。
そして、「毎回、ブーツをスノーボードに取り付ける時、以前よりも感謝の気持ちがこみあがってくる。今は笑うことも多くなり、どんなことにもポジティブになって、プレッシャーも減った。今は、試合に出ることをエンジョイできるようになった。プレッシャーから解放されると、さらに良い滑りができる。このようにエンジョイし、リラックスしている狀態(tài)のほうが良いパフォーマンスを披露できる」と語る。
さらに、「正確に言うと、3年前、僕は病床にあり、活力はなく、筋肉も落ちてしまい、有酸素運(yùn)動をすることもできなかった。それは僕の人生において一番つらい時期だったと言える。でも、3年後の今は、元?dú)轀骸─俏遢啢挝枧_に戻って來た。そして、これまでで最も良いパフォーマンスを披露して、五輪で優(yōu)勝できた。本當(dāng)にクレイジーだ」と喜ぶ。
病気を経験したことで生活やスノーボードに対する見方が全く変わったといい、「試合中、ベストを盡くして自分のやりたいトリックに挑戦し、スノーボードをエンジョイするというのが一番大切なこと」と語った。(提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/KN)
この記事のコメントを見る
Record China
2022/2/10
Record Korea
2022/2/11
anomado
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る