北京冬季五輪マスコットの「ビンドゥンドゥン」が大人気だ。中國人だけではない。例えば日本テレビの辻岡義堂アナウンサーが番組で「ビンドゥンドゥン愛」を熱く語った。中國メディアの中國新聞社はこのほど、「ビンドゥンドゥン」の人気の秘密を説明する記事を発表した。以下は記事內(nèi)容に若干の説明內(nèi)容を追加するなどで再構(gòu)成したものだ。

■デザイン責(zé)任者も想定外、モナコ國王もわが子のために所望した

「ビンドゥンドゥン」関連商品は売れ行きがあまりにも好調(diào)なために極端な品薄になり、「オンラインでは完売、オフラインでは行列」と言われるようになった。五輪開會式に出席したモナコ國王のアルベール2世は7歳になったわが子である雙子の姉弟それぞれに、「ビンドゥンドゥン」をプレゼントしたいと語った。日本テレビの辻岡アナウンサーは北京市內(nèi)で日本向け番組に出演した際に、「ビンドゥンドゥン愛」を熱く語った。デザインチームのリーダーを務(wù)めた広州美術(shù)學(xué)院視覚蕓術(shù)デザイン學(xué)院院長の曹雪教授は「多くの人に愛されることになるとは確信していたが、ここまで大人気になるとは予想していなかった」と述べた。

パンダの姿を土臺にしたことが、「ビンドゥンドゥン」の人気に関係していることは、すぐ分かる。パンダに魅力を感じる人は世界中に存在する。また、パンダを「中國を象徴する動物」と見なす人も多い。中國としては、多くの人に愛されるパンダを北京冬季五輪のマスコットにすることは、世界中の人に「友好感情」をアピールすることにつながった。

■背景に存在する「何一つ無駄のない」徹底したデザイン

しかし「ビンドゥンドゥン」がパンダの姿という要因だけで、「ビンドゥンドゥン」の人気がここまで盛り上がったわけではない?！弗鹰螗丧ゥ螗丧ゥ蟆工蠘Oめて細かいところにまで、さまざまな意味やシンボル性が込められている。何一つ無駄のないデザインと言ってもよい。

「ビンドゥンドゥン」の頭部の外殻は、ウインタースポーツをする際に著用するヘルメットをデザイン化したものだ。目の前のゴーグルのようなものは、北京五輪のスピードスケートの會場である國家スピードスケートオーバルの建物の外観を反映させている。 “國家スピードスケートオーバル”の部分の周囲に明るい色彩で流れるような線を入れたことでスケートのコースを連想させ、さらに5G技術(shù)などを全面的に取り入れたハイテクのイメージも重ね合わせた。

「ビンドゥンドゥン」を見ると、宇宙飛行士の姿も連想してしまう。つまり、「非凡な業(yè)績の達成」「未來を探索」「すばらしさを追い求めることを形にする」「時代をリード」「無限の可能性を持つ未來に向き合う」といった、宇宙飛行士が持つイメージが、自然に想起されることになる。

「ビンドゥンドゥン」はウインタースポーツと科學(xué)技術(shù)を融合させた今回の北京冬季五輪を、極めて巧みに象徴するマスコットだ。

■美の背景に存在する、洋の東西を問わず共通する哲學(xué)

もちろん、優(yōu)れた発想に基づき緻密にデザインしても、それを「優(yōu)れた形」に結(jié)実させられなければ、「アイデア倒れ」ということになってしまう。そこで試されるのがデザイナーの技量であり、デザインに取り組む際の考え方の根本ということになる。

「ビンドゥンドゥン」デザインチームのリーダーを務(wù)めた曹教授は、美しさの背後には基本的な規(guī)律があり、その中でも重要なのは「対比と統(tǒng)一」と説明した。「ビンドゥンドゥン」の場合には氷の堅さとパンダの毛の柔らかさ、透明と不透明、白黒と國家スピードスケートオーバルの色彩部分の対比などだ。

美しさの感じ方を研究すれがそこに美學(xué)が生まれ、美學(xué)は哲學(xué)全體にも影響を及ぼす。逆に哲學(xué)や美學(xué)が発達すれば、美しさの感じ方に影響を與える。

中國の伝統(tǒng)美學(xué)は「対立の中に含まれる調(diào)和」と「何事にも陰と陽が伴う」に集約できる。全ての物事には「陽」と「陰」の両面が含まれ、性格が反対である陰と陽が調(diào)和して初めて、風(fēng)格ある素晴らしい美が出現(xiàn)するという考え方だ。

西洋の考え方も実は似ている。美とはまず調(diào)和であり、調(diào)和とは雑多なものを統(tǒng)一することと考える。例えば音楽の美とは高低、長短、強弱が異なるさまざまな音を用いて作られる調(diào)和ある旋律でもたらされる。

曹教授は、「デザインの究極の中核部分には哲學(xué)がある。洋の東西を問わず、その哲學(xué)には相通じる部分がある」と語った。これは道を極めた言葉だ。そして、だからこそ「ビンドゥンドゥン」は中國國內(nèi)でも國外でも受け入れられたのだ。（構(gòu)成 / 如月隼人）