2014年5月28日、英紙フィナンシャル?タイムズが東シナ海や南シナ海で挑発を繰り返す中國の戦略を分析している。30日付で環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國外交は愚かなのか、それとも賢明なのか。日本、ベトナム、フィリピン相手に同時(shí)に喧嘩をふっかけている中國外交の評(píng)価をめぐって意見が割れている。愚かな行動(dòng)だという意見も根強(qiáng)い。故?トウ小平は「韜光養(yǎng)晦」（能力を隠して力を蓄える）を外交方針としたが、かつての方針とは真反対の行動(dòng)だ。

だが一方で中國の戦略はきわめて賢明との評(píng)価もある。オーストラリア國立大學(xué)戦略研究所のヒュー?ホワイト教授は中國の狙いは米國の権威を弱めることにあると指摘する。中國は無謀に見えるほど多くのいざこざを起こしているが、米國は自國の権威を守るためにはそれらすべてのトラブルを解決する必要があるが、きわめて難しい課題だ。中國の挑発的な行動(dòng)はリスキーなものだが、米國を傷つけるという意味では巧妙なものだと言わざるを得ない。（翻訳?編集/KT）