歌手で俳優(yōu)のシャオ?ジャン（肖戦）が描いたイラストがかわいいと話題になっている。

北京冬季五輪が盛り上がりを見せる中、シャオ?ジャンは15日、中國(guó)電影報(bào)道のはがきを書いてアスリートを応援するコーナーに登場(chǎng)した。

今大會(huì)では五輪マスコットのパンダをモチーフにした「ビンドゥンドゥン（氷墩墩）」が大人気となっているが、シャオ?ジャンがはがきに描いたのは赤い提燈をモチーフにしたパラリンピックのマスコット「シュエロンロン（雪容融）」。愛らしいシュエロンロンに「加油?。。B張れ?。。工挝淖证驎恧à骏伐悭?ジャンは「アスリートの皆さんが自身の輝きを作り出すことを期待しています」とエールを送った。

中國(guó)電影報(bào)道は「彼はまだどんな隠れた才能を持っているのだろうか！」とその出來栄えを絶賛。ネットユーザーからも「めちゃめちゃかわいい！」「すごく上手なイラストだね」「シャオ?ジャンの応援はがき、すごく良い感じ。シュエロンロンがかわいい」「シャオ?ジャンのシュエロンロン、とってもかわいい」「本當(dāng)に絵が上手だね」「シャオ?ジャンと一緒に選手たちを応援しよう！」といった聲が寄せられた。

時(shí)代劇「陳情令」でブレイクを果たしたシャオ?ジャンは、蕓能界入りする前に重慶工商大學(xué)現(xiàn)代國(guó)際デザイン蕓術(shù)學(xué)院でデザインを?qū)Wび、卒業(yè)後はデザイナーとして仕事をしていた。昨年6月の端午節(jié)には直筆の「ちまき」のイラストをSNSに投稿し、反響を呼んでいた。（翻訳?編集/北田）