Record Korea 2022年2月16日(水) 15時(shí)20分
拡大
16日、韓國(guó)?JTBCは「ドーピング騒動(dòng)の渦中にあるフィギュアスケート選手ワリエワの演技中、地上波放送局3社が異例の沈黙を貫いた」と伝えた。寫真はワリエワ。
2022年2月16日、韓國(guó)?JTBCは「ドーピング騒動(dòng)の渦中にあるフィギュアスケート選手ワリエワの演技中、地上波放送局3社が異例の沈黙を貫いた」と伝えた。
北京五輪で15日、フィギュアスケートの女子ショートプログラム(SP)が行なわれ、15歳のカミラ?ワリエワ(ロシア?オリンピック委員會(huì)=ROC)が82.16點(diǎn)でトップに立った。
記事によると、ワリエワの登場(chǎng)から演技終了までの約3分間、MBC、KBS、SBSの3社の解説員はほとんど聲を発さなかった。MBCの解説員は技術(shù)についての簡(jiǎn)単な説明をしたのみ。KBSとSBSの解説員は演技終了後のリプレイ映像放送時(shí)にミスについて簡(jiǎn)単な説明をしただけだったという。
また、SBS解説員は「禁止薬物を服用しておきながら堂々と五輪の舞臺(tái)で演技する選手に対して言うことは何もない」「そんな選手が競(jìng)技に出場(chǎng)したら、他の選手たちのこれまでの努力はどうなるのか」などと聲を荒らげた。
KBS解説員も「言いたいことが特にないので中継をしたくなかった」とし、「さまざまなことに対し責(zé)任をとるためには出場(chǎng)するべきでなかった。最も腹が立つのは、この選手のために他の選手たちが被害を受けること」と批判したという。
ワリエワは昨年12月に採(cǎi)取された検體から禁止薬物トリメタジジンが検出されたが、スポーツ仲裁裁判所(CAS)が北京五輪女子シングルへの出場(chǎng)を認(rèn)めた。國(guó)際オリンピック委員會(huì)(IOC)は、ワリエワが3位以內(nèi)に入った場(chǎng)合は表彰式やメダル授與式を?qū)g施しないと発表している。
この記事を見た韓國(guó)のネットユーザーからは「良い対応だった」「中継を見ていて、解説員の靜かな怒りを感じた」「解説員らに共感の拍手を送りたい」など稱賛の聲が上がっている。
一方でIOCに対しては「表彰式をしないのではなく、メダルをあげてはいけない」「ワリエワは不參加にして、他の選手だけで表彰式をするべき」「そもそも出場(chǎng)させるべきではなかった」など不満の聲が続出している。
その他にも「ワリエワが金メダルをとっても誰も認(rèn)めない」「點(diǎn)數(shù)を與えた審判らは世界の笑いものだよ」「悪い前例をつくってしまった。ドーピングしても出場(chǎng)できるんだから今後は他の選手もやるに決まっている」「こんな五輪ならないほうがまし」など厳しい聲が多數(shù)寄せられている。(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見る
Record Korea
2022/2/16
Record China
2022/2/15
2022/2/14
2022/2/13
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る