「北朝鮮との対話必要」 01-04 16:11
國(guó)産の高山用ゴンドラや人工降雪機(jī)がスキー場(chǎng)に次々登場(chǎng)―中國(guó) 01-04 16:10
【磯辺餅の隠し味は絶対にコレ!】「ヤバイ、無限に食えるぞ」今すぐ試してほしい簡(jiǎn)単アレンジレシピ 01-04 16:09
中國(guó)道上りで最大16キロ渋滯 福山東IC-道口PA間 備前IC-播磨JCT間も【4日午後4時(shí) 岡山】 01-04 16:09
結(jié)婚発表の伊藤沙莉『紅白』司會(huì)のミスを“即謝罪”&“重ねて謝罪”で高まる評(píng)価…蕓能プロ幹部も「さすが」とうなる対応力 01-04 16:11
ドジャース加入が電撃決定した俊足巧打の韓國(guó)人內(nèi)野手に大谷翔平が粋なメッセージ。地元メディアも期待「ぴったりフィットするだろう」 01-04 16:05
AIを使わない日本人、注目の技術(shù)“自律型AI”で利用は広がるか 01-04 16:02
西大寺會(huì)陽 日本遺産記念で切手に 構(gòu)成文化財(cái)寫真あしらう 限定販売 01-04 16:10
韓國(guó)歌手、“反米”などの虛偽事実流布に警告「虛偽事実で特定人の名譽(yù)を毀損してはならない」 01-04 16:09
鹿島がCB補(bǔ)強(qiáng)! 鳥棲の左利きDFキム?テヒョンが完全移籍加入「日本を代表するビッグクラブの一員になれることを誇りに思います」 01-04 15:58

韓國(guó)の放送局がワリエワの演技解説をボイコット「出場(chǎng)するべきでなかった」=韓國(guó)ネットは稱賛

Record Korea    2022年2月16日(水) 15時(shí)20分

拡大

16日、韓國(guó)?JTBCは「ドーピング騒動(dòng)の渦中にあるフィギュアスケート選手ワリエワの演技中、地上波放送局3社が異例の沈黙を貫いた」と伝えた。寫真はワリエワ。

2022年2月16日、韓國(guó)?JTBCは「ドーピング騒動(dòng)の渦中にあるフィギュアスケート選手ワリエワの演技中、地上波放送局3社が異例の沈黙を貫いた」と伝えた。

北京五輪で15日、フィギュアスケートの女子ショートプログラム(SP)が行なわれ、15歳のカミラ?ワリエワ(ロシア?オリンピック委員會(huì)=ROC)が82.16點(diǎn)でトップに立った。

記事によると、ワリエワの登場(chǎng)から演技終了までの約3分間、MBC、KBS、SBSの3社の解説員はほとんど聲を発さなかった。MBCの解説員は技術(shù)についての簡(jiǎn)単な説明をしたのみ。KBSとSBSの解説員は演技終了後のリプレイ映像放送時(shí)にミスについて簡(jiǎn)単な説明をしただけだったという。

また、SBS解説員は「禁止薬物を服用しておきながら堂々と五輪の舞臺(tái)で演技する選手に対して言うことは何もない」「そんな選手が競(jìng)技に出場(chǎng)したら、他の選手たちのこれまでの努力はどうなるのか」などと聲を荒らげた。

KBS解説員も「言いたいことが特にないので中継をしたくなかった」とし、「さまざまなことに対し責(zé)任をとるためには出場(chǎng)するべきでなかった。最も腹が立つのは、この選手のために他の選手たちが被害を受けること」と批判したという。

ワリエワは昨年12月に採(cǎi)取された検體から禁止薬物トリメタジジンが検出されたが、スポーツ仲裁裁判所(CAS)が北京五輪女子シングルへの出場(chǎng)を認(rèn)めた。國(guó)際オリンピック委員會(huì)(IOC)は、ワリエワが3位以內(nèi)に入った場(chǎng)合は表彰式やメダル授與式を?qū)g施しないと発表している。

この記事を見た韓國(guó)のネットユーザーからは「良い対応だった」「中継を見ていて、解説員の靜かな怒りを感じた」「解説員らに共感の拍手を送りたい」など稱賛の聲が上がっている。

一方でIOCに対しては「表彰式をしないのではなく、メダルをあげてはいけない」「ワリエワは不參加にして、他の選手だけで表彰式をするべき」「そもそも出場(chǎng)させるべきではなかった」など不満の聲が続出している。

その他にも「ワリエワが金メダルをとっても誰も認(rèn)めない」「點(diǎn)數(shù)を與えた審判らは世界の笑いものだよ」「悪い前例をつくってしまった。ドーピングしても出場(chǎng)できるんだから今後は他の選手もやるに決まっている」「こんな五輪ならないほうがまし」など厳しい聲が多數(shù)寄せられている。(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜