2022年2月17日、韓國メディア?アジア経済によると、韓國で新型コロナウイルスの新規(guī)感染者數(shù)が9萬人を超える中、大統(tǒng)領(lǐng)選挙の遊説活動にも黃信號がともっている。

15日に公式選挙運動が開始されて以來、「共に民主黨」の李在名（イ?ジェミョン）候補、「國民の力」の尹錫悅（ユン?ソギョル）候補、「正義黨」の沈相奵（シム?サンジョン）候補らは、鉄道駅や高速ターミナル、在來市場、交差點など人通りの多い場所で遊説活動を行っている。それらの場所には數(shù)十人から1000人以上の支持者が集まり、マスクを著用しつつも大聲で歓聲を上げているといい、各候補者も支持者らと直接握手や會話を楽しむ姿を見せているという。

そのような中、各陣営からはすでに感染者が続出しており、「國民の力」の広報本部では會議をオンラインに切り替える案も提起された。しかし投票日を20日後に控えた狀況でより多くの票を獲得するためには、人の集まる場所に行かざるを得ず、各黨ともに「マスク著用」「手の消毒」「マイクカバーの交換」などの基本的な感染癥予防対策を行う以外に手はないという立場だという。

民主黨公報部のクォン?ヒョッキ団長は17日、「マスク著用、手の消毒などの予防対策はしっかり守っている」とし、選挙運動期間には現(xiàn)場での遊説が不可欠との意見を主張。また、「國民の力」のイ?ヤンス首席広報官も、「感染癥対策をしながら遊説を行うべきだが、効果的な手段がない」とし、「SNSを通してのみ活動するわけにはいかないし、市場の人々に會って話してこそ世論を把握できる」と説明したという。

しかし、翰林大學(xué)感染癥內(nèi)科のイ?ジェガプ教授は、「コロナ禍では、大衆(zhòng)の集まる集會を最小化することが美徳になると認(rèn)識すべき」とし、「候補者らは『感染拡大に悪影響を及ぼさない』と宣言した方がいい」と語っている。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは、「どうせいつかはかかる」「どうせ10萬人を超えるなら、自営業(yè)者のためにも全ての規(guī)制を撤廃すべき」「『社會的距離の確?！护狻悍酪撺靴埂护猡猡悉湟馕钉悉胜ぁ埂弗ぅ螗榨毳ē螗钉韧袱坤趣撙胜筏?、日常復(fù)帰しよう」など、規(guī)制の撤廃を求める聲が多く寄せられている。

また、「地下鉄を利用する數(shù)千人の客は問題ないの？」「労組は10萬人規(guī)模の集會を開いてたけど」「野外でマスクをして參加する集會より、食堂でマスクを取って話してる人たちの方が問題」など、他の狀況を問題視するコメントも見られた。（翻訳?編集/丸山）