中國(guó)の卓球選手?張継科（ジャン?ジーカー）が、元卓球選手の福原愛(ài)さんがインタビューで語(yǔ)った自身とのエピソードを一部否定した。

福原さんは昨年12月の中國(guó)メディアのインタビューで張について「試合前に彼が『お腹が空いた』と言って私のところに來(lái)た。私はかばんに食べ物を入れていたのでクッキーをあげた。彼はその後に試合をして勝った。そうしたらそれから毎回、試合前にクッキーを欲しがるようになった」と語(yǔ)り、ファンからは「張継科が勝ち続けた秘訣（ひけつ）はこれだったのか！」「福を呼ぶお菓子だね」といった聲が寄せられていた。

張はこのほど出演した番組で「クッキーをもらうのはゲン擔(dān)ぎなのか、それともおいしかったからなのか？」と聞かれると、「食べ物がなかったから。海外での試合は食事の時(shí)間を取ることも難しいことがある。彼女たちは食べ物を持ってるから、時(shí)々お腹が減って食べる時(shí)間がない時(shí)に彼女を探してクッキーをもらっていたんだ」と説明?！冈嚭悉藙伽盲郡楗播髶?dān)ぎでもらうようになった」と言われていることについては、「クッキー食べて（良い）成績(jī)を挙げられるならみんな食べるでしょ」と冷靜にツッコミを入れた。

中國(guó)のネットユーザーからは「マジな回答」「はははは、かわいい」「おもしろすぎる」「そうだったのね」「納得の理由だ」「オリンピックで優(yōu)勝し、グランドスラムを達(dá)成するには真の実力が必要だ。それと同時(shí)に、福原愛(ài)のクッキーにも感謝」「張継科は純粋で正直だからな」といったコメントが寄せられている。

張継科は1988年生まれ。涼しげなルックスで人気を博す一方、優(yōu)勝した時(shí)にはユニフォームを破るなど熱くなる一面も持っている。（翻訳?編集/北田）