中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で24日、羽生結(jié)弦を憧れの選手とする13歳のスケーターが注目を集めた。

そのスケーターは江蘇省初のフィギュアスケート國家一級運(yùn)動員となった南京市の于之楽（ユー?ジーラー）くん。初めてスケートに觸れたのは6歳の時で、學(xué)校が終わった後の夜に練習(xí)する他、週末になるたび上海に行って専門の指導(dǎo)を受けているという。

微博で紹介された取材映像には、于くんがスピンやジャンプを決める様子や「羽生選手のスケートの風(fēng)格が好きです。羽生選手と競技場で競い合いたい」と語る姿が収められており、ネットユーザーからは「羽生選手は本當(dāng)にたくさんの人に影響を與えた。頑張って！」「將來が期待できる」「于くんの名前、ゆづの名前（ゆづる）と読み方が似てる！縁があるんだね。將來、試合で憧れの人に會えるといいね」「中國のスケート界にも羽生選手のような大スターが登場することを期待している」などの聲が寄せられている。（翻訳?編集/野谷）