中國國営中央テレビ（CCTV）のニュースサイトは3日、ウクライナに軍事侵攻したロシアに対する各國の経済制裁が韓國の基幹産業(yè)の一つである自動車産業(yè)に打撃を與え、現(xiàn)代自動車と起亜自動車が十?dāng)?shù)億元を失う可能性があると報じた。

記事によると、現(xiàn)代自と起亜は半導(dǎo)體供給不足とロシアによるウクライナ侵攻により生産?輸出に支障が生じ、株価が急落中だ。先月28日には両社とも52週間ぶりの最安値を記録した。

現(xiàn)代自のロシア?サンクトペテルブルク工場は、今月1日から5日まで5日間、稼動を停止する。

自動車と自動車部品は韓國のロシア向け輸出の約40％を占めている?，F(xiàn)代自と起亜の昨年のロシア市場での自動車販売臺數(shù)は37萬臺を超え、ブランド別でトップ3に入っている。

韓國自動車産業(yè)協(xié)會は、ロシアとウクライナの戦爭が拡大すれば、ロシア市場での韓國車の販売が最大30％近く減少すると予測している。ロシアへの輸出規(guī)制により、損失規(guī)模は、現(xiàn)代自が10億元（約183億円）、起亜が13億元（約238億円）に達(dá)するとの分析もある。（翻訳?編集/柳川）