海外在住の中國人向け情報サイトに3日、「ロシア?ウクライナ間の緊迫情勢が世界の株式市場に影響を及ぼす中、韓國ではある記録更新が見られた」とする記事が掲載された。

韓國では2月21日、株式投資に使われる株式取引活動口座の數(shù)が6000萬口を突破したことが発表された。記事は「総人口より800萬多い」と述べ、5000萬口を超えたのは昨年8月だったと説明。また、取引に夢中になって抜け出せない深刻な狀況まで起きていると伝え、「注意に値する點」として「一部投資家は巨大なリスクの伴うロシア資産の底値買いを狙っている」と指摘した。

記事が中國メディアの報道として伝えたところによると、韓國では新型コロナウイルス流行初期の超低金利などが影響して個人投資家が増加したが、韓國賭博問題管理センターが昨年受け付けた「株取引に入れ込み過ぎる」というような相談もコロナ前を大幅に上回る1600件以上に上った。相談?wù)撙文挲hはさまざまだが、若者の増加が目立つという。（翻訳?編集/野谷）