中國(guó)國(guó)家発展改革委員會(huì)の連維良（リエン?ウェイリアン）副主任は7日に國(guó)務(wù)院新聞弁公室で行われた記者會(huì)見(jiàn)で、「5．5％の経済成長(zhǎng)率目標(biāo)の実現(xiàn)は、（比較の対象となる前年の）高い基數(shù)の上で中高速成長(zhǎng)を遂げるということであり、大変な努力を払って初めて実現(xiàn)できるものだ。全面的で強(qiáng)制的な経済活性化は行わず、正確さ、有効性、持続可能性を重視して、経済成長(zhǎng)目標(biāo)の実現(xiàn)を保証すると同時(shí)に、人々が懸念する投資の効率低下、生産能力の過(guò)剰、資産バブルなどのマイナス影響を効果的に回避することもできる」と述べた。

連副主任はまた、「今年の成長(zhǎng)率目標(biāo)実現(xiàn)の実際の作業(yè)の中では、重要な政策決定の実施と効果の顕在化をより重視し、マクロ政策の統(tǒng)一的計(jì)畫(huà)と協(xié)調(diào)をより重視し、各種のリスクと挑戦への効果的な対処をより重視することになる」と述べた。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/KS）