國(guó)內(nèi)総生産（GDP）成長(zhǎng)率5．5％前後——今年の政府活動(dòng)報(bào)告の中で、経済の成長(zhǎng)目標(biāo)が明らかになると、中國(guó)內(nèi)外で大きな注目を集めた。

■なぜ5．5％前後に設(shè)定したのか？

今もなお世界では新型コロナウイルス感染癥が流行っており、コモディティー価格は高い水準(zhǔn)で推移し、外部環(huán)境はより一層複雑で厳しく不確実になり、國(guó)內(nèi)経済の発展は需要の縮小、供給への打撃、予想の弱まりという三重の圧力に直面している。

複雑な情勢(shì)の中、「中國(guó)の5．5％前後の経済成長(zhǎng)率目標(biāo)は高すぎで、中國(guó)経済の見(jiàn)通しは楽観できない」との見(jiàn)方を示す海外メディアがある。

■今年の成長(zhǎng)目標(biāo)をどう見(jiàn)るか？

政府活動(dòng)報(bào)告はこの目標(biāo)を設(shè)定したことについて、「主に雇用の安定と民生の保証、リスク対策の必要性を考慮しており、そしてここ2年の平均経済成長(zhǎng)率および『第14次五カ年計(jì)畫(huà)』目標(biāo)の要求ともリンクしている。これは高い基數(shù)の上での中高速成長(zhǎng)であり、主體的な取り組みを體現(xiàn)している」と述べた。

國(guó)務(wù)院研究室の向東（シアン?ドン）副室長(zhǎng)は、「今年の経済成長(zhǎng)率目標(biāo)を5．5％前後に設(shè)定したことは、科學(xué)的で合理的ものだ?，F(xiàn)段階での中國(guó)の潛在的成長(zhǎng)レベルに合致しており、予想の誘導(dǎo)、信頼感の向上、発展をめぐる共通認(rèn)識(shí)の共有にプラスになる」との見(jiàn)方を示した。

2020年の政府活動(dòng)報(bào)告は、感染癥の打撃などの要因を考慮して、経済成長(zhǎng)の具體的な目標(biāo)を打ち出さず、その年の実質(zhì)成長(zhǎng)率は2．3％だった。21年は6％以上の目標(biāo)を打ち出し、最終的に8．1％の成長(zhǎng)を達(dá)成した。2年間の平均成長(zhǎng)率は5．1％となる。

中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議全國(guó)委員會(huì)経済委員會(huì)の楊偉民（ヤン?ウェイミン）副主任（委員）は、「今年は高い基數(shù)の上で成長(zhǎng)目標(biāo)を適切に調(diào)整しており実際の狀況に合致している。成長(zhǎng)目標(biāo)の設(shè)定では直近の1年間だけを見(jiàn)るのではなく、前の年の基數(shù)と今後の持続可能な発展も考慮しなければならず、年度によって高くなったり低くなったりするという事態(tài)はできるだけ避ける必要がある」と述べた。

北京大學(xué)國(guó)家発展研究院の姚洋（ヤオ?ヤン）院長(zhǎng)の試算によると、「中國(guó)経済の潛在的成長(zhǎng)率はなお5．5％から6％の間で、2年間の平均成長(zhǎng)率は主に感染癥のため5．5％に達(dá)しなかった。今年の目標(biāo)設(shè)定は潛在的成長(zhǎng)レベルにより近づいている」という。

21年の中國(guó)経済の規(guī)模は114兆元（約2052兆円）を超えており、この基礎(chǔ)の上で5．5％の成長(zhǎng)率を?qū)g現(xiàn)すれば、成長(zhǎng)率に対応する1年間のGDP増加分はエコノミー別ランキングで世界20位になる。

米紙ニューヨーク?タイムズは報(bào)道の中で、「中國(guó)の5．5％前後の経済成長(zhǎng)率目標(biāo)はこれまでに比べれば低い設(shè)定だが、それでもまだ大半の國(guó)よりも高く、世界的な不確実性の中で信頼感を向上できる數(shù)字だ」との見(jiàn)方を示した。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/KS）