Record China 2014年6月4日(水) 4時(shí)57分
拡大
4日、1989年に北京で起きた天安門事件から25年経ったが、若い世代は事件をどの程度知っているのだろうか。寫(xiě)真は天安門広場(chǎng)。
(1 / 3 枚)
2014年6月4日、中國(guó)?北京の天安門広場(chǎng)で1989年6月4日に起きた「天安門事件」から25年経った?,F(xiàn)在も中國(guó)では表だって話題にできない狀態(tài)が続いているが、現(xiàn)代の若者は事件のことをどの程度知っていて、どのように認(rèn)識(shí)しているのだろうか。ボイス?オブ?アメリカ(VOA)中國(guó)語(yǔ)サイトが伝えた。
【その他の寫(xiě)真】
天安門事件で學(xué)生リーダーだった民主化運(yùn)動(dòng)家の王丹(ワン?ダン)氏は事件を若者に伝えることの重要性を指摘している。王氏の周囲で活動(dòng)する人の中には若い世代も少なくない。中國(guó)では事件に関する言論や情報(bào)は厳しく規(guī)制されているが、そうした規(guī)制をかいくぐらなければ人々が當(dāng)時(shí)の正確な情報(bào)を得ることは難しい。
1990年生まれのある若者は「中國(guó)では一部の情報(bào)しか知り得なかったが、海外に出てからはより多くの事情を知ることができた」と話す。旅行で米國(guó)を訪れた1980年代生まれの女性も事件のことは動(dòng)畫(huà)共有サイトで多少は知っていたが、天安門広場(chǎng)で一般市民が虐殺されたことやその経緯までは知らなかったという。
王丹氏は「自分が知り合った若い人たちの多くは、海外に出るとまず天安門事件當(dāng)時(shí)のことを調(diào)べている」とし、事件から25年が経ったが、當(dāng)時(shí)の意志は今も若い世代に受け継がれていると話した。(翻訳?編集/岡田)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2014/6/2
2014/6/3
2014/5/29
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る