2014年6月3日、中國(guó)では妻子を海外に移住させ、本人は中國(guó)國(guó)內(nèi)に殘留する汚職官僚が社會(huì)問(wèn)題になっている。彼らは國(guó)內(nèi)で不正に得た財(cái)産を海外の妻子に送金し、いざとなれば國(guó)外に逃亡する。新華社通信の2日の報(bào)道によれば、中國(guó)では汚職官僚の摘発が強(qiáng)化されており、広東省では數(shù)百人が処分された。

【その他の寫(xiě)真】

汚職官僚に関連して中國(guó)のネットユーザーは、「中國(guó)人民の最大の敵は日本でも米國(guó)でもない。仮面をかぶり『國(guó)民のために』とうそ八百を並べ、自己の利益しか頭にない汚職官僚こそが最大の敵だ。汚職官僚の頭には金しかなく、風(fēng)向きが悪いとすぐに海外に逃亡する。こうして中國(guó)は汚職官僚に蝕まれ、満身創(chuàng)痍（そうい）となっているのだ」と汚職官僚を痛烈に批判した。（翻訳?編集/內(nèi)山）