2104年6月3日、今や世界に知れ渡っている日本のマンガ?アニメだが、中國(guó)のポータルサイト?捜狐は、「マンガやアニメを前線へ？文化戦爭(zhēng)をしかける日本」と題した記事を掲載。日本のマンガ?アニメの暴力性や殘虐さを指摘し、「無(wú)我夢(mèng)中になっている人は、日本の価値観や理念を長(zhǎng)期的かつ潛在的に受け入れている」と報(bào)じた。これに対し中國(guó)のネットでは、日本の文化産業(yè)を批判する聲も聞かれたが、多くは記事に対する反論だった。

【その他の寫(xiě)真】

「自由に創(chuàng)作できない中國(guó)が日本と競(jìng)爭(zhēng)？確かにマンガ?アニメは夢(mèng)中になれば影響を受けるだろうが、それがどうした？中國(guó)はまともな作品も作れないではないか」

「別に日本が強(qiáng)制的に作品を見(jiàn)せているわけではない」

「なぜ日本のマンガ?アニメが人気なのか？なぜ日本の文化が中國(guó)で浸透することを恐れているのか？それは中國(guó)の文化教育がしっかりしていないからだ。自分が持っていないからと優(yōu)れたものを排斥したのでは、鎖國(guó)と何ら変わりはない。日本の文化は中國(guó)が學(xué)ぶべき點(diǎn)が多いのは事実だ」

「日本の文化に興味はないし、日本のマンガ?アニメも見(jiàn)ない。だが、中國(guó)の作品は見(jiàn)るに堪えないものばかりだ」

「偏った見(jiàn)方は良くない。日本人が皆悪人というわけではない?！篛NE PIECE』には夢(mèng)を追う若者の姿や困難を恐れない強(qiáng)さ、そして勧善懲悪や団結(jié)などが実によく表現(xiàn)されている。中國(guó)にこのような傑作があるか？」（翻訳?編集/內(nèi)山）