2014年6月3日、中國の軍事関連掲示板?米尓社區(qū)に、「今年、日本に行って気付いた。日本の衰退ぶりはひどい」と題した記事が掲載された。以下はその內(nèi)容。

【その他の寫真】

今年の初めに日本を訪れた。その際、日本がとても衰退していると感じた。日本の國土は狹く、人口密度は世界最高レベルだ。だが、東京以外の都市では、それほど多くの人を見かけることはない。地方都市で見かけるのは年寄りばかりだ。これは、高齢化と関係があるのだろう。

活気が感じられない工業(yè)地帯が多く、荒廃した場所も多い。日本の都市の景観も想像していたほど良くはなかった。日本の文化は大局よりも細部にこだわる。都市計畫や建築を見ても、細かいところに配慮はされているが、全體像を見るとかなりいい加減な感じがする。

日本の都市はパッと見は良いが、空から都市全體を見るとゴチャゴチャ感は否めない。日本にとって最も殘念なことは、中國の文化を?qū)Wんでいながら、その神髄を理解していないことだ。日本の寺は中國の模倣だが、中國との差は歴然だ。

全體的な印象からいえば、日本はとても衰退している。まるでよろよろ歩いている老人のようだ。成長を続ける中國は多くの分野で日本に追いつき、さらには日本を追い越している。中國の潛在能力と吸収力は日本とは比べものにならない。我々はもっと自分たちの國に自信を持つべきだ。日本が中國を仰ぎ見るようになる日は、そう遠くないのだから。（翻訳?編集/本郷）