2014年6月3日、人民網(wǎng)は記事「サッカー韓國代表サポーター『レッドデビルズ』の商標(biāo)申請殺到」を掲載した。

【その他の寫真】

2002年の日韓W杯では韓國代表のスタジアムは真っ赤に染まった。以來、韓國代表サポーターのニックネーム「レッドデビルズ」の人気は続いている。応援歌、テレビCM、垂れ幕などいたるところで「レッドデビルズ」という単語が使われているほか、商標(biāo)申請も殺到している。

韓國特許庁は2日、2002年以來133回の申請があったことを明らかにした。他にも「レッズになれ」が11件、「夢を?qū)g現(xiàn)しろ」「レッドデビルよ、団結(jié)せよ」などの関連する言葉も申請されている。ただし特定の商品や分野と関係ないスローガンは商標(biāo)として認(rèn)定できないという。

國際サッカー連盟（FIFA）は5月13日、ブラジルW杯參加32チームの応援スローガンを発表した。韓國は「Enjoy it， Reds！」「Never Ending Korea」「Over the Victory」の3つの候補(bǔ)から、最終的に「Enjoy it，Reds！」が選ばれた。（翻訳?編集/KT）