北朝鮮がトランプ米大統(tǒng)領(lǐng)就任を報(bào)道、朝鮮戦爭(zhēng)巡り米國(guó)非難 01-22 12:57
俳優(yōu)ユン?ヒソク、亡くなって1年となる故イ?ソンギュンさんのお墓參りを報(bào)告…「いつかまた會(huì)う時(shí)まで」 01-22 12:51
マカオ、2024年通期のインバウンド旅客數(shù)は23.8%増の3492萬(wàn)人…コロナ前2019年の88.6%まで回復(fù) 01-21 19:07
MYTRO ショウヘイ&テイ「第75回さっぽろ雪まつり」を控えて動(dòng)畫メッセージが到著! 01-22 12:44
パク?ソジュン主演の大ヒットドラマ「梨泰院クラス」が日本で世界初のミュージカル化!主人公はWEST?の小瀧望 01-22 12:44
韓國(guó)発の人気オーディションが日本上陸!「ミスタートロット ジャパン」2月19日より配信スタート…超豪華マスター陣&參加者74名が公開 01-22 12:44
伝統(tǒng)のニットブランド「BALMORAL」が新たな展開へ!クラウン?クリエイティブがブランド買収 01-22 12:44
タイ首相、中國(guó)人観光客の信頼回復(fù)目指し「越境犯罪取締りを強(qiáng)化」 01-22 12:42
クアッド外相會(huì)合開催、第二次トランプ政権の外交始動(dòng) 01-22 12:40
300億円超の寄付金が集まった「トランプ大統(tǒng)領(lǐng)就任式」銃撃事件で「私は神によって救われた」と演説し會(huì)場(chǎng)大盛り上がり 01-22 12:33

スマートエネルギー、グリーンで低炭素な発展をサポート―中國(guó)

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版    2022年3月23日(水) 6時(shí)50分

拡大

デジタル経済が勃興する今日、エネルギーのデジタル化が密かに、人々の生産?生活に浸透している。

1つのステーション、14人の労働者、35基の油井、原油生産量は1日當(dāng)たり約230トン。これは中國(guó)石化勝利油田青東5海油陸採(cǎi)プラットフォームだ。大型モニタリングディスプレーを通して、12臺(tái)の高畫質(zhì)球形カメラによりプラットフォームの全貌を一望できる。ズームインすると、油井のボルトまで見(jiàn)える。隣のパソコンでは、油井入口の圧力、溫度、産油量、電力消費(fèi)量などの油井生産を反映する各種データがリアルタイムで更新されていた。

これらのデータは、かつては人の手で採(cǎi)集されていた。採(cǎi)油工は検溫裝置、圧力メーター、溫度計(jì)を持ち、往復(fù)して走りながら記録を取った。それに対し、現(xiàn)在はマウスでクリックするだけで、各種指標(biāo)がはっきり表示される。プラットフォームの生産保全を擔(dān)當(dāng)する青東採(cǎi)油管理區(qū)注採(cǎi)第一ステーション長(zhǎng)の袁亮(ユエン?リアン)氏は、「データのリアルタイム表示により、バルブ漏れや給液不足といった問(wèn)題の有無(wú)、油井の生産狀況が一目瞭然だ」と述べた。

デジタル経済が勃興する今日、エネルギーのデジタル化が密かに、人々の生産?生活に浸透している。エネルギーのデジタル化とは、デジタル技術(shù)を利用しより効率的かつクリーンで経済的な現(xiàn)代エネルギー體制を構(gòu)築し、エネルギーシステムの安全性、生産性、持続可能性を高めることを指す。

エネルギー企業(yè)はなぜデジタル化を全力で推進(jìn)しているのだろうか。エネルギーのデジタル化の意義は、人を重労働から解放することだけにあるのではなく、企業(yè)にとっても多くのメリットがある。低炭素目標(biāo)の下で、エネルギー分野のデジタル化、スマート化モデル転換の役割がより際立っている。

デジタル技術(shù)はエネルギー業(yè)界のコスト削減と効率アップをサポートできる。例えば華為(ファーウェイ)は光感知に基づく製品とアルゴリズムエンジンにより、山東済華燃?xì)荬摔瑜毳攻蕞`ト油ガスパイプライン巡回點(diǎn)検サービス構(gòu)築のサポートにより、パイプラインのリスク認(rèn)識(shí)の正確率が97%に上り、パイプラインの安全と管理の質(zhì)を全面的に高め、運(yùn)営?メンテナンスのコストを削減し、油ガス業(yè)界のデジタル化モデル転換のプロセスを加速させている。

賽迪研究院の劉文強(qiáng)(リウ?ウェンディー)副院長(zhǎng)は、「デジタル技術(shù)はエネルギー革命戦略において重要な役割を果たし、エネルギー産業(yè)の変革をけん引する原動(dòng)力になっている。クラウドコンピューティング、モバイルネットワーク、ビッグデータ、ブロックチェーン、5G技術(shù)が融合発展し、エネルギーの生産、運(yùn)営、輸送モデルを変えつつある。デジタル化のエンパワーメントにより、管理と生産の効率を高め、グリーンで低炭素なモデル転換を促進(jìn)できる」と述べた。

浙江省杭州市蕭山のある化學(xué)繊維産業(yè)パークで、複數(shù)の企業(yè)がこのほどエネルギー消費(fèi)量データ収集裝置を設(shè)置した。集められたエネルギー消費(fèi)量や炭素排出量などのデータはリアルタイムで杭州市の「エネルギーダブル炭素?cái)?shù)智プラットフォーム」に同期される。杭州市はデジタル化技術(shù)を利用し、電力、ガス、石油、石炭の4種のエネルギーデータ及び重點(diǎn)モニタリング企業(yè)のエネルギー消費(fèi)情報(bào)を統(tǒng)合し、エネルギー消費(fèi)量と炭素排出量を正確に管理?制御している。浙江大學(xué)エネルギー工學(xué)院の岑可法(ツェン?コーファー)教授は、「デジタル化、スマート化技術(shù)により生産側(cè)の変革を推進(jìn)し、新しいグリーン生産モデルを構(gòu)築することが將來(lái)の発展方向」との見(jiàn)方を示した。

中國(guó)國(guó)務(wù)院はこのほど「『十四五』デジタル経済発展計(jì)畫」を通達(dá)し、エネルギー分野のデジタル化モデル転換のペースアップを打ち出した。エネルギーの生産、輸送、貯蔵、販売、使用の各部分の施設(shè)のデジタル化高度化を推進(jìn)し、炭鉱、油ガス田、油ガスパイプライン、発電所、電気網(wǎng)、油ガス備蓄倉(cāng)庫(kù)、末端エネルギー消費(fèi)などの設(shè)備?施設(shè)、加工フローのデジタル化建設(shè)?改造を?qū)g施するとした。

専門家は、「生産、輸送、小売、消費(fèi)などのエネルギー産業(yè)の各段階で、デジタル化の需要がより切実になっている。國(guó)のトップレベルデザインと統(tǒng)一計(jì)畫のもと、エネルギーデジタル化は徐々に精密な発展に向かう」と指摘した。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版

この記事のコメントを見(jiàn)る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!今回はワン?ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜