2014年6月3日、歐州と日本それぞれの最新研究から、午後または週末に行われた手術(shù)での死亡率は、その他の時(shí)間帯より総じて高いことが判明した。これは、「手術(shù)を受ける場(chǎng)合は、あらかじめ手術(shù)に適した日時(shí)を選ぶ必要がある」ことを示唆しているのかもしれない。香港の文匯報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

日本の東北大學(xué)の研究チームは、世界各地の患者5500萬(wàn)人のデータを分析した結(jié)果、「週末副作用」なる法則を発見(jiàn)した。土曜日の午後に手術(shù)を受けた患者の死亡率は、それ以外の時(shí)間帯より17％も高かったのだ。

また、ドイツの研究では、2つの病院で、日単位、週単位、四半期（3カ月）単位での死亡率の変化に関する分析が行われた。データ第一弾として、手術(shù)を受けた患者約22萬(wàn)人のカルテを分析したところ、午後の手術(shù)での死亡率は他の時(shí)間帯より21％高く、週末は平日より22％高いという結(jié)果が明らかにまった。月別では、2月の手術(shù)の死亡率は他の月より16％高かった。

研究者は、「死亡率に変化をもたらす要因として、さまざまなことが考えられる。たとえば、1日の時(shí)間帯や曜日によって醫(yī)療レベルに差が出る背景には、死亡率の高い時(shí)間帯に手術(shù)を受ける患者の病狀が特に重篤である可能性もある」と指摘した。 （提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KM?編集/武藤）