中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で22日、アレン?レン（任嘉倫）、タン?ソンユン（譚松韻）主演の時代劇ドラマ「花様衛(wèi)士～ロイヤル?ミッション～」（原題：錦衣之下）が日本のサンテレビで放送されるとの話題が注目を集めた。

同作は中國で2019年12月に配信がスタートし、アレン?レン演じる陸繹とタン?ソンユン演じる袁今夏は臺灣のエンタメ?美容サイト「BEAUTY」の「人々の心に深く殘ったカップル」TOP10にも選ばれた。サンテレビでの放送は來月19日からで、中國語音聲に日本語の字幕が付くという。

微博でこの情報は「期待する」「アレン?レンの魅力にあらがえない！」などとして紹介されており、中國のネットユーザーからは「おめでとう！中華文化の勢いを見せて」「われわれの陸さまが出國だ！」「アレン?レンの陸繹は永遠の神」「また見たくなった。この2年間で一番キャスティングの素晴らしいドラマ」といった聲が上がっている。（翻訳?編集/野谷）