2022年3月23日、韓國(guó)?毎日経済は「學(xué)校でGalaxyを使ったらいじめられる？…子どものプライドを守るためiPhoneを買い與える親たち」と題する記事を掲載した。

記事によると、韓國(guó)の中學(xué)生の間では最近、「iPhoneいじめ」「Galaxyこじき」との言葉が流行している。iPhoneを使用していない人が友達(dá)から無(wú)視されたり、グループ內(nèi)で仲間はずれにされたりするという狀況から生まれた言葉だという。

記事は「スマートフォンの種類によって階級(jí)が分けられるという現(xiàn)象は一部の地域や學(xué)校で起きていること」としつつも、「『iPhoneを持っていれば優(yōu)越感を得られる』というのは中學(xué)生の共通認(rèn)識(shí)になっている」と説明している。

あるサムスン電子職員は「今年中學(xué)校に入學(xué)した娘に『iPhoneを買ってくれ』と言われて困った。（サムスンスマホの）Galaxyなら社員割引で買えたのに、『iPhone以外は嫌だ』と言う娘の熱意に負(fù)けて結(jié)局はiPhoneを購(gòu)入した。なぜ中學(xué)生がそこまでiPhoneにこだわるのか理解できない」と話したという。

母親が集まるオンラインコミュニティにも「中學(xué)校になる息子がiPhoneを使いたいと言う。アンドロイドから乗り換えるのは大変だと言っても聞く耳を持たない」「iPhoneSEなど安価なものを考えていたが、子どもが友達(dá)に劣等感を抱かないようiPhone 13 miniにした」「娘にGalaxyを買ってあげたら、『こんなものを使ったらいじめられる』と大泣きされた」などの聲が書き込まれている。

またこうしたコミュニティでは、中學(xué)生がiPhoneを好む理由として「見(jiàn)えのため」「かっこつけ」「お金持ちに見(jiàn)えるから」などが多く挙げられており、「中學(xué)生の息子が外ではiPhoneを使っているが、家でゲームをするときはLGの舊型スマホを使っている」との聲もあるという。

記事は、iPhoneにこうしたイメージが定著した理由について「アップル社が守ってきた高価なプレミアムイメージのため」と分析し、「最近は中低価格市場(chǎng)にも力を入れているが、依然としてプレミアムラインナップでは高い価格帯を維持している」と説明している。

中學(xué)生がiPhoneを好む現(xiàn)象について、ある専門家は「ブランド品を好む大人の文化が子どもたちにも反映されていると解釈できる」と懸念を示し、「子どもたちへの正しい消費(fèi)教育が必要だ」と話したという。

この記事を見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「情けない現(xiàn)象だ」「韓國(guó)はなぜこんな國(guó)になってしまったのか」「僕はGalaxyのおかげで海外旅行の時(shí)に『韓國(guó)人だ』と自信を持って言えるのに…」など落膽の聲が上がっている。

また「中途半端な所得水準(zhǔn)の地域だけで発生している現(xiàn)象だ。金持ちが集まる場(chǎng)所ではそんなことでいじめられたりしない。引っ越せばすぐに解決する」「そんな理由でiPhoneを買ってあげる親が悪い」「子どもではなく親の問(wèn)題」と指摘する聲も。

一方で「私の子どもはGalaxyを使いつつ、楽しく幸せな學(xué)校生活を送っているけど？」「うちの子はみんなサムスンを使っているよ。iPhoneから乗り換えた。iPhoneは故障が多く修理費(fèi)が高いから」「iPhoneを選ぶのは寫真がきれいに撮れるからでは？。プライドのためではないと思う」「そんなことを気にするのは遊んでいる子だけ。一般の子は勉強(qiáng)が忙しくてそんなこと考えている暇もない」など、記事の內(nèi)容に疑問(wèn)を示す聲も見(jiàn)られた。（翻訳?編集/堂本）