中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で24日、シャオ?ジャン（肖戦）、ヤン?ズー（楊紫）主演のドラマ「余生、請多指教」がマレーシアで放送されることが紹介され、ネットユーザーから誇らしげな聲が相次いだ。

シャオ?ジャン初の現(xiàn)代ドラマである同作は中國で15日に放送?配信が始まった。シャオ?ジャンは醫(yī)師の顧魏、ヤン?ズーは患者の娘、林之校を演じており、3月に配信がスタートした中國ドラマ最新作ではアレン?レン（任嘉倫）とディリラバ（迪麗熱巴）の「與君初相識(shí)」と並んで特に多くの注目を集めている。

こうした中、微博で紹介されたのが「マレーシアで28日に放送される」という情報(bào)で、中國のネットユーザーはこれに「おめでとう！」「シャオ?ジャンの顧魏がマレーシアに現(xiàn)れるのを期待してるよ」「シャオ?ジャンが再び世界に向けて突進(jìn)だ」「シャオ?ジャンはほぼ全てのドラマが海外で放送されている。本當(dāng)にすごいな」などと反応。この他、「こんなに早いなんて」「マレーシアに幸せがもたらされる」「よくやった。韓國のドラマ輸出はすごいから中國ドラマも頑張ろう」といった聲も上がっている。（翻訳?編集/野谷）