Record Korea 2022年3月25日(金) 16時20分
拡大
25日、韓國?OSENは「悪戦苦闘の末、やっとの思いでワールドカップ本選出場を決めた日本が、過去一番のお祭り騒ぎを繰り広げている」と伝えた。資料寫真。
2022年3月25日、韓國メディアのOSENは「悪戦苦闘の末、やっとの思いでワールドカップ(W杯)本選出場を決めた日本が、過去一番のお祭り騒ぎを繰り広げている」と伝えた。
日本は24日、オーストラリア?シドニーで行われたカタールW杯アジア最終予選のグルーブB第9節(jié)で、オーストラリアに2-0で勝利。7勝2敗でグループ首位となり、7回連続のW杯本選出場を決めた。
記事は「日本は後半43分までゴールが決まらず0-0だったが、途中出場のMF三笘薫が救世主となった。三笘は後半44分とアディショナルタイムに相次いでゴールを決め、日本を危機から救った」と伝えている。
また、試合後に日本のメディアが本選出場への喜びを爆発させ、「過去最高の成績である8強も可能だ」と伝えたことや、「歐州チームの狀況が日本に有利に働く」と分析したことなどを紹介し、「すでにお祭り騒ぎだ」と伝えている。
韓國も24日にソウルでイランと対戦し、2-0で勝利した。韓國がイランに勝つのは11年ぶり。これにより韓國は7勝2分け、勝ち點23となり、勝ち點22のイラン(7勝1敗1分け)を抑えて首位に立った。
10回連続の本選出場をすでに決めている韓國は、29日に行われるアラブ首長國連邦(UAE)との試合に勝利し首位を守れば、本選の組み合わせ抽選で強豪チームを避けられるという有利な狀況をつくれる。
この記事を見た韓國のネットユーザーからは「本選はまだ始まってもいないのにはしゃぎすぎ(笑)」「日本はいつも、本選進出が決まっただけでお祭り騒ぎ(笑)」「本選進出に浮かれている國は必ず敗退するということを知らないの?」などと指摘する聲が上がっている。
また「アジア予選すら苦戦し、瀕死狀態(tài)からなんとか起死回生した日本が8強だって?あきれる」「日本が上手で勝ったのではなく、豪州が下手すぎて勝ったのに」「日本が最終予選のように戦ったら、8強はおろか、過去最悪の內(nèi)容で敗退することになる。それが客観的に見た日本の実力」「夢は見られるうちに見ておいたほうがいい。それは韓國もよく分かっている…」と厳しい聲も。
その他、「本選で日本と戦いたい」と日韓戦の実現(xiàn)に期待を寄せる聲も見られた。(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見る
Record Korea
2022/2/15
Record China
2021/8/7
2021/6/8
2021/3/26
2021/3/25
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る