2022年3月25日、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)によると、米國(guó)の名門(mén)大學(xué)8?！弗ⅴぅ萤`リーグ」の加盟校であるコーネル大學(xué)が學(xué)科イベントの広報(bào)物に「旭日旗」デザインを使用し物議を醸している。

記事によると、同大學(xué)の建築學(xué)科は最近、伝統(tǒng)的なイベント「Dragon day（ドラゴンデー）」に関する広報(bào)物を設(shè)置したが、韓國(guó)人學(xué)生らの抗議を受け撤去した。広報(bào)物は中心にイベントの象徴であるドラゴンの絵が描かれており、その背景に旭日旗が大きくはっきりと配置されたデザインだったという。韓國(guó)で旭日旗は「日本が第2次世界大戦の時(shí)に使用した軍旗で、日本の軍國(guó)主義を象徴する」と認(rèn)識(shí)されている。

建築學(xué)科側(cè)は抗議した學(xué)生に対し、「今回の問(wèn)題を?qū)W科と學(xué)校のDEI（多様性?公平性?包容性）委員會(huì)に知らせる」「先は長(zhǎng)いが、全員が変化の必要性を認(rèn)め、最善を盡くしている」との內(nèi)容のメールを送った。DEI委員會(huì)には教授、教職員、學(xué)生が參加するという。

ただ、學(xué)科側(cè)から広報(bào)物に旭日旗が使われたことに対する直接的な言及はなかった。広報(bào)物を撤去した後も、學(xué)校側(cè)は謝罪や是正措置を発表していない。韓國(guó)人學(xué)生らは「無(wú)知によるミスだとしても非常に不快だ」「対応にも誠(chéng)意がない」と不満を示しているという。

同大學(xué)のパク?ソンハ博士も「米國(guó)人の多くが旭日旗の意味を理解せずに使用しており、非常に遺憾に思う」と批判し、「こうしたことが繰り返されないよう、この問(wèn)題をさらに広めていきたい」と話(huà)したという。

これに関し、韓國(guó)のネットユーザーからは「デザインを?qū)Wぶ人たちがそんなことをするなんてがっかりだ」「名門(mén)大學(xué)の學(xué)生は歴史をしっかり學(xué)んでいるはずなのに」「旭日旗を知らない外國(guó)人は多い。外國(guó)人の友達(dá)がたくさんいるけど、知っている人は1人もいない」「背景だけハーケンクロイツ模様に変えて設(shè)置してほしい。そして抗議があったら、旭日旗と同じ論理で『古代ゲルマンのときから使われているから問(wèn)題ない』と言えばいい」など落膽や非難の聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）