2014年6月4日、BBCワールドサービスが世界24カ國(guó)を?qū)澫螭诵肖盲孔钚陇违ぅ岍`ジ調(diào)査によると、米國(guó)と中國(guó)、日本と中國(guó)など、一方の國(guó)民が相手國(guó)に対してマイナスイメージを抱いている場(chǎng)合、相手國(guó)の國(guó)民も同様にその國(guó)に対してマイナスイメージを抱いていることが分かった。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

調(diào)査はBBCワールドサービスが世論調(diào)査會(huì)社グローバルスキャンに委託し、2013年12月17日?2014年4月28日に世界24カ國(guó)2萬(wàn)4542人を?qū)澫螭诵肖盲?。その結(jié)果、ロシアに対するイメージは24カ國(guó)中13カ國(guó)で昨年よりも悪化し、05年の調(diào)査開始以來(lái)最低を記録した。

米國(guó)に対するイメージにも変化が見られた?！该讎?guó)の世界に対する影響がプラスである」との回答は前年比3ポイント悪化して42％となり、「マイナスである」との回答は前年比4ポイント増加して39％だった。

中國(guó)に対しては、「プラス」と回答した割合は昨年より2ポイント増加して42％、「マイナス」は同じく42％だった。

全體で見ると、ドイツ（プラス60％、マイナス18％）の評(píng)価が最も高く、続いてカナダ、英國(guó)、フランス、日本、EUとブラジル、米國(guó)、中國(guó)の順だった。

また、一方の國(guó)民が相手國(guó)に対してマイナスイメージを抱いている場(chǎng)合、相手國(guó)の國(guó)民も同様にマイナスイメージを抱いていることが分かった。例えば、中國(guó)人の調(diào)査対象者の米國(guó)に対するイメージは、マイナスが59％、プラスが18％だった。これに対し、米國(guó)人の調(diào)査対象者のうち、中國(guó)に対するイメージは、マイナスが66％、プラスが25％だった。

日本と中國(guó)については、その関係がより鮮明に表れている。日本人の調(diào)査対象者のうち、中國(guó)に対するイメージはマイナスが73％で、プラスはわずか3％にすぎなかった。これに対し、中國(guó)人の調(diào)査対象者の日本に対するイメージは、マイナスが90％と圧倒的多數(shù)を占め、プラスは5％だった。また、ロシアと米國(guó)の間でも同様の関係が見られた。（翻訳?編集/HA）