2022年3月30日、人民日?qǐng)?bào)は、中國(guó)東方航空機(jī)墜落事故の保険金支払い準(zhǔn)備が進(jìn)んでおり、保険會(huì)社から東方航空に1億元あまりの財(cái)産保険金が、犠牲者遺族に対して約1500萬(wàn)元の保険金が支払われたと報(bào)じた。

記事は、中國(guó)銀行保険監(jiān)督管理委員會(huì)のウェブサイトから得た情報(bào)として、3月21日に江西チワン族自治區(qū)梧州市の山中で発生して132人が犠牲となった同航空機(jī)墜落事故に関連する保険會(huì)社が保険金支払い準(zhǔn)備作業(yè)をすでに行っており、今後契約上の責(zé)任範(fàn)囲內(nèi)において速やかに支払いを?qū)g施することになると紹介した。

そして、同29日現(xiàn)在で事故機(jī)に対する財(cái)産保険が掛けられていた數(shù)社から同航空に対して1億1600萬(wàn)元（約22億円）の保険金が仮払いされたとした。また、乗客を被保険者とする人身保険についても保険會(huì)社が積極的に支払い手続きを進(jìn)めており、これまでにすでに11の保険會(huì)社が遺族に対して合計(jì)14件、1485萬(wàn)元（約2億8500萬(wàn)円）の保険金を支払ったと伝えている。

この件について、中國(guó)のネットユーザーは「どんなに多額の保険金が下りても、失われた命を埋め合わせることはできない」「亡くなってしまった人の命はもう戻ってこない。生きているわれわれは彼らの分までしっかり生きていこう」「こんな悲劇がもう二度と起きないことを心から願(yuàn)う」と言ったコメントを殘した

また、保険會(huì)社からの保険金を航空會(huì)社から遺族への賠償金と認(rèn)識(shí)しているユーザーも少なからずおり、これに対しては「保険金は任意で購(gòu)入していた乗客に対して支払われたものであり、賠償金ではない」「賠償金額については遺族がいろいろと協(xié)議しているはず。ネットユーザーがあれこれ詮索する必要はない」「東方航空はまだ賠償金の支払いを初めていない。誤解しないように」など呼びかける書(shū)き込みも多く見(jiàn)られた。（翻訳?編集/川尻）