今年11月に開催されるサッカーのワールドカップ（W杯）カタール大會の組み合わせで、ポルトガルと韓國が同じグループに入ったことについて、韓國メディアは「3年前のノーショー（ドタキャン）の主人公と、いよいよカタールで出會うことになる」と報じた。中國のスポーツメディア?新浪體育が4日付で伝えた。

先日行われた組み合わせ抽選で、韓國はポルトガル、ウルグアイ、ガーナと共にグループHに入った。これを受け、韓國メディアのXportsnewsはポルトガル代表のスター選手クリスティアーノ?ロナウドの「ノーショー」問題に言及し、「韓國とロナウドの縁は3年前に完全に歪んだ」と指摘した。

2019年にイタリア?セリエAのユベントスのメンバーとして韓國を訪れたロナウドは、事前の契約では45分以上の出場が予定されていたKリーグ選抜との試合に「コンディションの問題」から出場せず。ロナウドの出場を期待した會場の観衆(zhòng)からは大ブーイングが起こり、ライバルの「メッシ」コールが沸き起こった。

ロナウドは試合以外のサイン會やイベントなども欠席する一方、帰國後にはジムで元気そうな姿をした寫真をSNSにアップしたことで、韓國で反ロナウド感情が爆発した。あるユーチューバーはロナウドモデルのユニフォームをビリビリに破る動畫を投稿したほか、別のユーチューバーはスウェーデンのストックホルムまでロナウドとサッリ監(jiān)督（當時）を追いかけ、「なぜ韓國で試合に出なかった？」「チケット代をもらうために韓國から來た」などと書かれたボードを掲げるなどした。

また、一部サポーターはユベントスやロナウド、試合の主催者を相手に集団訴訟を起こした。この結果、主催したTHE FESTA社に賠償金の支払いなどを命じる判決が下っている。なお、Xportsnewsの記事は、「ユベントスやサッカー連盟は謝罪したが、騒動の核心であるロナウド本人の謝罪はなかった」と報じている。

中國のサッカーファンからは「なぜ（ロナウドが）韓國で試合に出なかったか、韓國人は自分の胸に聞いてみよ。02年のことを覚えていないのか」と、日韓W杯でラフプレーと審判による有利な判定でベスト4まで勝ち上がったとの指摘が出ていることに言及する聲や、「韓國との試合に出場したら（ロナウドが）けがをさせられないか心配」と一般に當たりが激しいと言われる韓國との対戦を憂う聲が上がっている。（翻訳?編集/北田）