2022年4月5日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、昨年の韓國の「國家負債」が2200兆ウォン（約222兆円）に迫り、過去最高値を更新した。「國家負債」とは、政府が支払わねばならない「國家債務(wù)」と、公企業(yè)の負債、4大年金の不足額、民間投資事業(yè)損失補填（ほてん）額など國が責任を負うべき借金を全て含めたもの。

韓國政府は5日の閣議で、2021會計年度國家決算報告書を?qū)徸h?議決した。それによると、昨年の國家負債は2196兆4000億ウォンで、前年比10．8％の大幅増加となった。確定負債（國公債?借入金など）は10．0％増の818兆2000億ウォンで、2度にわたる補正予算（49兆8000億ウォン）編成など積極的な財政運用により國債発行が増えたことが影響した。非確定負債（公務(wù)員年金、軍人年金など年金充當負債を含む）は9．0％増の1378兆2000億ウォンだった。年金充當負債とは、今後約70年以上かけ公務(wù)員などに支払う年金推定額を現(xiàn)時點で計算した金額を指す。

國家負債は昨年の國內(nèi)総生産（GDP）の2057兆4000億ウォンを上回った。文在寅（ムン?ジェイン）政権発足前の16年末と比べると763兆3000億ウォンの大幅増加となっている。新型コロナウイルス流行前の19年末との比較では452兆8000億ウォン増加した。

政府と地方自治體の債務(wù)を合算した國家債務(wù)は昨年、967兆2000億ウォンを記録した。昨年1年間で増えた金額は120兆6000億ウォンに達した。GDPに対する國家債務(wù)比率は47．0％で、前年に比べ3．2ポイント上昇した。

統(tǒng)計庁による昨年の推計人口（5174萬人）で割った1人當たりの國家債務(wù)は1869萬ウォンで、1年間で236萬ウォン増加した。16年末、19年末との比較では646萬ウォンと472萬ウォンの増加となっている。

この記事に、韓國のネットユーザーから「文大統(tǒng)領(lǐng)とその仲間たちは國の借金の責任を負うべきだ」「若者たちに重荷を山ほど負わせて去っていくんだな」「あと5年今の政権が続いてたら、本當に國が崩壊しただろう」「いくらコロナでもここまで借金を増やせるもの？」「ここまでひどい狀態(tài)にすることも簡単じゃない。ある意味、すごい能力だ」「非基軸通貨國の中でも借金の増加率はトップ。コロナが流行したのは韓國だけか？」「借金ばかり増やして、妻は著飾って。ひどい國だ」「腐敗した無能で無責任な政権。未來世代に殘した借金。サラリーマンは永遠にマイホームも持てない」など、文在寅政権への批判が殺到している。

一方で「パンデミックの中で他國の負債はどうなっているのかと比較すべきでは？」との意見も見られた。（翻訳?編集/麻江）