フィギュアスケートの羽生結(jié)弦がリンクの上で見せた仕草がかわいすぎると、中國のファンの間で話題になっている。

中國版ツイッター?微博（ウェイボー）の羽生のファンアカウントは5日、今年の北京五輪のエキシビションの際の映像を投稿した。

映像は客席から撮影されたもので、ジャージのポケットに両手を入れた羽生が悠々と滑りながら、リンク上にプロジェクションマッピングで投影された寫真の1枚をのぞき込むように見る様子が映っている。寫真を確認(rèn)した羽生は、左右にくねくねと體をひねりながらリズムを刻むように手をたたき、自分の立ち位置に移動した。

この様子に、中國のファンからは「わあ、なんてかわいいの」「あらあら、彼って3歳だっけ？」「幼稚園のお遊戯みたい」「（リンクに投影された）自分の寫真を見てるんだよね」「うれしそうに手をたたいて…すごくかわいい！」「もう彼が小躍りしてるのを見るだけで気持ちが癒されるよ」「助けて～本當(dāng)にかわいすぎる。彼の腰にくぎ付け」「寫真をのぞき込むのが超かわいい。私、毎日800回くらい『ユヅかわいい』って言ってる」といったコメントが続々と書き込まれている。（翻訳?編集/北田）