獨(dú)國(guó)際放送局ドイチェ?ヴェレの中國(guó)語(yǔ)版サイトは6日、「世論の圧力が奏功、上海は親が陽(yáng)性の子どもに付き添うことを許可」と題する記事を掲載した。

中國(guó)上海市では新型コロナウイルスの感染狀況の悪化に伴い、3月28日から市內(nèi)を2地域に分けてロックダウンが開(kāi)始された。この期間中は外出が禁止され、市內(nèi)全域の住民を?qū)澫螭薖CR検査が行われている。

記事は、「上海の隔離政策が注目を集め、特に検査で陽(yáng)性が出た子どもを親から引き離して隔離していることが広く批判を受けた」と説明?！?日にこの話題が中國(guó)のSNSで注目を集め、政府が親から引き離す形で新型コロナウイルスに感染した子どもを隔離するというやり方に人々は大きな疑問(wèn)を抱いた」とし、ネット上に新たに「子どもたちを助けよう」「子どもたちの側(cè)に母親を」などのキーワードが現(xiàn)れたことを紹介した。

その上で、「4日に上海市政府は（これらの）世論の圧力に面して譲歩する姿勢(shì)を見(jiàn)せた」とし、陽(yáng)性と診斷された親は陽(yáng)性の子どもと一緒に「親子室」で隔離観察を受けることが許可されたこと、感染していない親は條件を満たさないため「親子室」に入ることはできなかったものの6日に発表された新規(guī)定では感染していない親も條件付きながら陽(yáng)性の子どもに付き添えるようになったことを伝えた。

記事は、「今回の規(guī)定の修正を受けて、中國(guó)のSNSでは大半のユーザーがこれを肯定的に評(píng)価している」と伝えた。（翻訳?編集/刀禰）