2014年6月5日、環(huán)球網(wǎng)は記事「唐家セン：日中関係の解決には歴史問題と尖閣問題の適切な対応が必要だ」を掲載した。

【その他の寫真】

長崎市で5日、日中の有識(shí)者が參加する新日中友好21世紀(jì)委員會(huì)が始まった。席上、前國務(wù)委員、中日友好協(xié)會(huì)會(huì)長の唐家[王旋]（タン?ジャーシュエン）氏は日中関係の解決には歴史問題と尖閣問題の適切な対応が必要だと訴えた。

まず歴史問題、とりわけ靖國問題について。中國が日本政治家の參拝を批判しているのは、A級(jí)戦犯が祭られて合祀されていること、「侵略に罪はなかった、開戦にはしかるべき理由があった」という間違えた歴史観を流布させているためだと主張。問題は中韓などアジアの隣國が歴史問題にこだわっているわけではなく、日本が過去を正視せず罪を忘れ去ろうとしている點(diǎn)にあると強(qiáng)調(diào)した。

もう一つ、尖閣問題は長年の課題ではあったが、棚上げの合意によって大きな問題とはなってこなかった。その狀況が変わったのは2012年に日本政府による國有化だと指摘した。その上で、棚上げの合意は今も重要な現(xiàn)実的意義を持っていると話している。（翻訳?編集/KT）