「日本人はiPhoneに夢(mèng)中でサムスンを買(mǎi)わない」と嘆く韓國(guó)メディア=ネットは「反省しよう」

Record Korea    2022年4月13日(水) 6時(shí)20分

拡大

9日、韓國(guó)?ヘラルド経済は「日本人の『iPhone愛(ài)』は大変なもので、アップルの影響力が拡大している一方、サムスン電子は日本で冷遇を受けている」と伝えた。

2022年4月9日、韓國(guó)?ヘラルド経済は「日本人の『iPhone愛(ài)』は大変なもので、アップルの影響力が拡大している一方、サムスン電子は日本で冷遇を受けている」と伝えた。

記事によると、日本の市場(chǎng)調(diào)査機(jī)関が主要家電量販店、ネットショップなどを?qū)澫螭恕竔Phone SE3(第3世代)」の発売から10日間の販売數(shù)を調(diào)査したところ、歴代のSEシリーズを上回った。記事は「SE3については外信が『バッテリー容量、カメラ性能、デザインが競(jìng)合製品に比べ相対的に劣る』『新しいスマートフォンの購(gòu)入にお金をかけたくない人のための製品』『長(zhǎng)い間、安価なiPhoneを待っていたユーザーに失望を與えるモデル』などと評(píng)しているが、日本人はiPhoneばかりに夢(mèng)中で、日本のアップルファンは新製品が出るたびに財(cái)布を開(kāi)く」と伝えている。

一方で、記事は「日本人の韓國(guó)製品に対する選好度は極めて低く、スマートフォン世界市場(chǎng)1位のサムスン電子は日本では冷遇されている」とも伝えている。同社は日本でのみ「韓國(guó)企業(yè)?サムスン」という名前を出さず、「Galaxy」というブランドで製品を販売しているが、これは「韓國(guó)製品の不人気を受けてのキャリア側(cè)からの要請(qǐng)」だとしている。またMM総研の調(diào)べによると、アップルは昨年、日本のスマートフォン市場(chǎng)で圧倒的1位を獲得した。グローバル1位のサムスン電子は日本のシャープにも負(fù)けており、シェアも微々たる數(shù)字だったという。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「日本ではスマホ=iPhoneだからね」「日本人は昔から韓國(guó)製品を買(mǎi)わないのに、何を今さら(笑)」「韓國(guó)も日本製の攜帯電話(huà)を買(mǎi)わないじゃん。同じことだよ」「韓國(guó)人は無(wú)理して日本製品を買(mǎi)わないのではない。韓國(guó)製品より品質(zhì)が劣るから買(mǎi)わないだけ」などのコメントが寄せられている。

また、「それでも韓國(guó)人は日本製品に目がないから腹立たしい」「なのにポケモンパンを買(mǎi)おうと大騒ぎしてるんだからあきれる」「トヨタ、ユニクロ、ポケモンパンに熱狂している人たちは反省を」「レクサス、ホンダ、トヨタに乗る連中は反省せよ」「私たちも反省しよう。日本製品は絶対に買(mǎi)うな」など、日本製品不買(mǎi)を呼び掛ける聲も多く見(jiàn)られた。(翻訳?編集/麻江)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜