2022年4月10日、韓國?ニュース1は「新型コロナウイルス感染により隔離された兵士に提供される食事の內容が『ひどすぎる』として不満の聲が殺到している」と伝えた。

記事によると、韓國軍の情報提供フェイスブックページ「陸軍訓練所の代わりにお伝えします」に9日、「陸軍第5軍団第1機甲旅団で隔離中」だという兵士の書き込みが掲載された。

コロナ感染が確認され隔離中だという同兵士は「隔離者の生活館で提供される食事が最悪だ」と訴え、寫真を公開した。寫真には白菜數(shù)切れ、カクテキが3個、一口サイズの魚1枚、少量のご飯、鶏一切れが入ったスープといった內容の食事が寫っている。兵士は「人間が食べるものなのか分からないほどだ」と怒りをあらわにし、「管理者がいないのか、食事面の管理が行き屆いていないようだ。隔離者の食事に無関心なのか、それとも他に何かあるのではないか」と疑惑を提起したという。

これに対し、多くの人から怒りの聲が上がる中、先日まで第1機甲旅団にいたという別の兵士らからは「コロナ流行時は一般兵士と同じ獻立だった。（寫真のような）獻立には何か不條理があるはずだ」との指摘が上がったという。

これを受け、第1機甲旅団側は「部隊は隔離者生活館に対する食事および監(jiān)督に対する調査を進めている。不十分な部分が見つかれば、直ちに改善するなどより細心の注意を払っていきたい」との考えを示したという。

韓國ではこれまでにも、陸?？哲姢扦郡婴郡印父綦x者に対する食事の質がひどい」と不満が出ていたが、そのたびに軍側は「一般兵士と獻立は同じだ」「徹底的に管理する」としてきたが、なかなか改善されていないのが現(xiàn)狀だという。記事は「現(xiàn)在は多くの兵士がスマートフォンを所持しているため、軍に対する不満をすぐに外部に知らせることができる」とし、「軍當局のより細心の管理が必要だ」と指摘している。

この記事にも韓國のネットユーザーからは「これじゃ刑務所よりひどい」「軍隊は義務なのだから、基本的な生活は最小限保証されるべき」「世界のどの國の軍隊よりも最悪な獻立。海外に知れ渡ったら恥ずかしい」などの聲が上がっている。

また「文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領の唯一の業(yè)績。軍內にスマホ持ち込みを許可して軍の不正を暴露。でも対処はしない」「樸槿恵（パク?クネ）前大統(tǒng)領のときはこんな不満出たことがなかったのに、文大統(tǒng)領の5年でこのおかしな現(xiàn)狀は何？。左派だから軍隊に関心がないのだろう」など現(xiàn)政権への不満の聲も多い。

その他「もっと量を増やしてほしと頼んだ？。まずは自分で解決する努力をするべきだ」「コロナなのにご飯の寫真を撮ってネットにアップ？。お気楽だな」「食事?lián)敜尾筷牫錾恧坤堡伞ⅳ长欷蠐敱郡韦护い?。この兵士はその人に嫌われているのでは」などのコメントも寄せられている。（翻訳?編集/松村）