2014年6月5日、中國(guó)外交部の洪磊（ホン?レイ）報(bào)道官は定例記者會(huì)見(jiàn)で、南シナ海でのベトナム船の中國(guó)船への衝突が延べ1200回以上に上っていると明かした。

【その他の寫真】

京華時(shí)報(bào)によると、洪報(bào)道官は「ベトナムが武裝船舶を含む大量の船で中國(guó)側(cè)の作業(yè)を妨害しており、中國(guó)の公務(wù)船は5月27日以降、延べ1200回以上衝突されている」と主張。さらに、「これは中國(guó)の主権を犯し、中國(guó)側(cè)の人員と施設(shè)の安全に危険を及ぼす行為。國(guó)際法に違反し、當(dāng)該海域での航行の自由と安全を破壊した」と批判した。

このニュースに、中國(guó)版ツイッターには以下のようなコメントが寄せられている。

「?jìng)イ饯Δ搜预Δ长趣?？?/p>

「1200回も衝突されてるのに何もしないの？」

「弱いから1200回も衝突されるんだよ」

「結(jié)果はベトナム戦の半分が損壊。どっちの船の消耗が多いか見(jiàn)物」

「戦爭(zhēng)する勇気もないのに。衝突したからなんだって言うんだ？」

「中國(guó)の領(lǐng)海ならなぜベトナム船を拿捕しない？おれたちの稅金で食ってるくせに」

「よく數(shù)えたな。數(shù)取器でも持ってたのか？」

「數(shù)なんかどうでもいい！反撃するなら反撃、我慢するなら我慢のどちらかだ」

「1200回も衝突されて沈まないとは、わが國(guó)の船の質(zhì)も向上したものだ」（翻訳?編集/北田）