羽生結(jié)弦が「春よ、來い」に込めた思いをIOC公式が紹介=「生きてて良かった」「あなたは永遠(yuǎn)の光」

Record China    2022年4月12日(火) 21時20分

拡大

國際オリンピック委員會(IOC)がSNSでフィギュアスケートの羽生結(jié)弦の言葉をツイートし、大反響が寄せられている。

國際オリンピック委員會(IOC)がSNSでフィギュアスケートの羽生結(jié)弦の言葉をツイートし、大反響が寄せられている。

IOCの微博(ウェイボー)公式アカウントは11日、羽生結(jié)弦が北京五輪のエキシビション「春よ、來い」の演技について語った次のような言葉を紹介した。

「苦しいことって、僕らアスリートだけじゃなくて、きっと世の中のどうしようもないつらさとか、逃げられないことがたくさんあると思うんですけど、そういう方々にちょっとした時間でもいいから、幸せな時間が屆いてほしいなと思って滑りました」

IOCはこの言葉と共に、羽生のエキシビション「春よ、來い」のハイライト映像も掲載した。

この映像に、中國のファンからは「彼を好きでいるだけで幸せ。好きでいるだけで彼から大きなエネルギーをもらえる」「彼が現(xiàn)役でいてくれることに感謝。春よ、來い」「彼というアスリートを知ることができた北京オリンピックに感謝してます」「『ちょっとした時間』じゃないよ。この時間は永遠(yuǎn)。私たちに生きていて良かったと思わせてくれるんだよ」「彼と同じ時代を生きられるってなんて素晴らしいんだろう」といった聲が上がった。

また、「『春よ、來い』は私たちに希望を見せてくれるプログラム。これからもたくさん羽生くんのスケートを見たい。どんな形であっても」「彼が暗闇で輝きを失ってしまうことはない。なぜなら彼こそが光だから」「彼が心を込めて表現(xiàn)した『春よ、來い』に心から感動した。彼が一番美しい春の光へと導(dǎo)いてくれた。ありがとう。あなたは私の心の中の永遠(yuǎn)に消えない光です」「彼の演技からは楽しさだけではなく、つらさや悲しさもあり、考えさせられることもある。これがまさに蕓術(shù)。そして彼の人生は熱血漫畫のよう。彼のことが好きな人であればみんな勵まされる。結(jié)弦、私たちはみんなあなたを想っています」といった聲が寄せられた。

なお、同日には羽生が今年のアイスショー「ファンタジー?オン?アイス」の全日程に出演することが発表され、こちらも大きな話題になっている。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜